沿山无数好山迎,才出杭州眼便明。
两岸蒙蒙空翠合,琉璃镜里一帆行。
【注释】
富春:在今浙江西部。严陵:指严陵江,在今浙江桐庐西南。山水甚佳:指严陵江两岸景色秀丽、风景优美。
其一:第一首。迎:迎接。才出杭州眼便明:才从杭州出发,一眼望去,两岸的山峦就映入眼帘了。
两岸:指富春江两岸,蒙蒙:形容水色迷蒙不清。空翠合:形容江上雾气迷蒙,与青山相接。琉璃镜里一帆行:像一面明镜一样清澈见底的江面上游了一叶扁舟。
译文
沿山有无数好山迎接,才从杭州出发,一眼望去,两岸的山峦就映入眼帘了。
两岸蒙蒙雾气与青山相接,就像一块块玻璃,照出了一片片明亮的世界。
两岸蒙蒙雾气与青山相接,就像一面镜子,清晰地映照出一叶扁舟正驶过。赏析这是一首写富春江的诗。诗中描绘出一幅幅美丽的画面:山青、水秀、云白、天蓝;江面明净如镜,一叶扁舟轻快地穿行其间。作者以“富春”和“严陵”为题,表达了对大自然美景的赞美之情。