慈训能成真御史;宿儒齐拜老宣文。
史梦兰的继室田太夫人九十岁寿辰
我的母亲,慈祥的训诫成就了您真御史的功名;
宿儒齐拜老宣文,您是德高望重的老学人。
慈训能成真御史;宿儒齐拜老宣文。
史梦兰的继室田太夫人九十岁寿辰
我的母亲,慈祥的训诫成就了您真御史的功名;
宿儒齐拜老宣文,您是德高望重的老学人。
【注释】 富春:在今浙江西部。严陵:指严陵江,在今浙江桐庐西南。山水甚佳:指严陵江两岸景色秀丽、风景优美。 其一:第一首。迎:迎接。才出杭州眼便明:才从杭州出发,一眼望去,两岸的山峦就映入眼帘了。 两岸:指富春江两岸,蒙蒙:形容水色迷蒙不清。空翠合:形容江上雾气迷蒙,与青山相接。琉璃镜里一帆行:像一面明镜一样清澈见底的江面上游了一叶扁舟。 译文 沿山有无数好山迎接,才从杭州出发,一眼望去
注释:东陵子母瓜是一种在新疆种植的瓜果,伊州是新疆的一个地名,顾渚茶产于浙江湖州。 赏析:这首诗赞美了新疆的特产,表达了作者对新疆特产的喜爱之情。首句“种出东陵子母瓜”表明新疆的特产就是这种瓜类。次句“伊州佳种莫相夸”,意在表达新疆的瓜果不逊于其他地方的优良品种。第三句“凉争冰雪甜争蜜,消得温暾顾渚茶”,描绘了新疆瓜果的特点,它们与北方的冷饮、南方的温饮形成了鲜明的对比
注释:乌鲁木齐的特产,其二是“夜深宝气满山头,玛纳斯南半紫镠。 两载惊心驰羽檄,春冰消后似防秋。”意思是:夜晚时分,山上的宝气弥漫如云,玛纳斯县南半部的紫红色土地熠熠生辉。两年来,我日夜忧虑、心神不宁,奔走于文书之中。春天冰雪消融后,仿佛进入了秋季,草木凋零。 赏析:此诗描写了作者在新疆工作期间的生活状态和感受。首句描绘了新疆夜晚的美景,山头上弥漫着宝气,玛纳斯县南半部的土地熠熠生辉
铁棋仙迹 晨陟豆积山,言访古仙史。 铁棋留石枰,游戏聊尔尔。 世事如棋看,生憎错着子。 注释: 1. 晨陟豆积山:早上登山到豆积山。 2. 言访古仙史:表示要去探寻古代的神仙故事。 3. 铁棋留石枰:在石质棋盘上留下铁棋子。 4. 游戏聊尔尔:以娱乐的方式度过时光。 5. 世事如棋看:将世间的事情比作下棋。 6. 生憎错着子:非常讨厌走错棋路。 赏析: 这首诗通过描绘作者清晨登山
【解析】 “萧寺”即寺庙。“凤州侯”,指作者的朋友,名不详。“莲幕”,即“莲帐”,用莲花装饰的帐子,泛指官舍。“伏枕忧百端”,意谓因思念朋友而辗转不能成眠,忧虑万千。“意境殊萧索”,意谓诗人所处环境极为萧条冷落。“忽闻古寺钟”,意谓在一片寂静之中听到古寺的钟声。“顿解”,立刻解除。“利名缚”,即名利之缚,意谓听到钟声后,立刻摆脱了名利之束缚。 【答案】 译文: 我谒见了朋友,朋友住在我的莲帐里。
这首诗的作者是宋代诗人苏辙,题目为《铁棋亭歌》。下面是逐句释义: 1. 吾乡朱侯颇好奇(我家乡的朱侯颇为好奇):这句话表达了作者对家乡的思念和对朱侯的敬仰。 2. 邀我走马黄花湄(邀请我骑马去探索黄花河畔):这里描绘了一幅美丽的画面,邀请我去探索大自然的美丽景色。 3. 又向崔巍访张果,云有石枰留铁棋(又在高山之顶拜访张果仙人,说那里有石枰和铁棋):这句诗描绘了作者在寻求智慧和启示的过程中