戍楼四面列高峰，半扼荒途半扼冲。
惟有山南风雪后，许教移帐度残冬。
以下是对这首诗词的逐句翻译和赏析：
- 戍楼四面列高峰，半扼荒途半扼冲。
- 诗句解读：戍楼四面高耸，仿佛是守卫着边疆的勇士。他们半边扼守着荒芜的道路，一半则守护着重要的关口。
- 关键词注释：戍楼，古代边防哨所。高峰，指的是山峦。扼，控制、扼守。荒途，指未开发的地方，也暗指边疆的荒凉。
- 惟有山南风雪后，许教移帐度残冬。
- 译文与赏析：只有在山南的雪后，才能有机会搭建帐篷度过寒冷的冬天。这里的“风雪”象征困难和挑战，而“许教移帐度残冬”则表达了一种乐观的态度，即使面临困境也能寻找到渡过难关的方法。
- 关键词注释：风雪，指天气恶劣的情况。许教，允许这样做。移帐，移动帐篷。度，经历。
《乌鲁木齐杂诗之典制·其七》是一首描绘边疆戍楼景色和戍楼士兵生活的作品。通过对戍楼、高峰、风雪以及士兵们生活的描写，展现了他们在艰苦的条件下依然坚持守卫边疆的决心和勇气。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。