衣无复单，难以禦寒。
家无法纪，难以服官。
衣之有复，润及肌肉。
家之有法，化及鹅鸭。
诗句释义及赏析：
衣无复单，难以禦寒。
注释： 表示衣服没有多余的布料（单），就无法抵御寒冷的天气。
赏析： 这句诗强调了物质基础的重要性和对生活必需品的关注。在古代社会，保暖是最基本的生存需求，缺乏衣物会导致体温下降，容易生病。诗人通过简洁的语言传达了对基本生活条件的关切。家无法纪，难以服官。
注释： 家中没有规矩，就难以管理好家务。
赏析： 这句话反映了家庭和谐对于个人发展的重要性。在古代，家庭是国家的基本单位，家庭成员的行为直接影响到国家的安全和稳定。诗人提醒人们重视家庭内部的秩序与和谐，这是社会稳定和发展的基础。衣之有复，润及肌肉。
注释： 穿着有两层的衣服，可以让皮肤得到滋润。
赏析： 这句话描绘了多层衣物带来的温暖效果，以及它们对人体健康的重要性。在寒冷的环境下，适当的保暖措施可以防止冻伤等健康问题的发生。诗人通过这一形象的描述，表达了对生活质量的重视。家之有法，化及鹅鸭。
注释： 家中有规矩，连家禽家畜也会受到教化。
赏析： 这句诗强调了良好家风对社会成员的影响，即使是最普通的动物也能感受到家庭教育的力量。这里的“鹅鸭”可能指的是家禽家畜，诗人借此说明良好的家庭环境和教育方式能够培养出有道德、有能力的人。
译文：
- 衣服没有了多余的一层，难以抵御寒冷的侵袭。
- 家庭如果没有规则，就难以维持秩序。
- 衣服有两层，能让肌肤得到滋润。
- 家庭里有规矩，连家禽家畜都会被教化。
这首诗通过简洁的语言，展现了作者对于生活的观察和思考，以及对家庭和社会和谐的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。