万灯虽明不敌一，星九流虽精不敌。
一经星晶莹海宇，宁经习熟治术足。
【注释】
万灯：指众多的灯火；一：指一个；星九流：这里用“九流”比喻学问，指各种学术流派；宁经（xuān jīng）：经过实践的学问。治术：医术。这首诗是说，即使万灯争辉，不如一盏明灯；众多学术流派，不如精通一种学问。但经过实践，精通了医术，就足以应付一切了。
【赏析】
诗中通过对比手法来突出主题：万灯虽明不敌一，星九流虽精不敌。这句意思是说万盏灯光虽然明亮，但却比不上一盏明亮的灯火；各种学术流派，虽然各有所长，但却比不上精通一种学问的人。这里的“万灯”和“一”都是比喻，用来形容各种学问。而“星九流”则是指众多的学术流派。这两句诗表达了诗人对于学问的看法，即强调只有精通一种学问，才能真正解决问题。
诗人又写道：“一经星晶莹海宇，宁经习熟治术足。”这句意思是说，只要精通了一种学问，就像星星一样晶莹剔透，照亮了整个宇宙；经过实践，掌握了医术，就足以胜任各种工作了。这里的“一经”是指一种学问或技能；“宁经习熟治术足”意思是说，通过实践，掌握了精湛的医术，就足以胜任各种工作了。
【译文】
万盏灯光虽然明亮，但却比不上一盏明亮的灯火；
各种学术流派，虽然各有所长，但却比不上精通一种学问的人。
只要精通了一种学问，就像星星一样晶莹剔透，照亮了整个宇宙；
掌握了医术，就足以胜任各种工作了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。