李无双，杨无敌，两名将，光简策。
君不见，一既值卫青，一复逢王诜。
陈家谷，遂杀身，数奇亦似飞将军。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要审清题干要求，如此题“杨无敌”，则应从诗的内容、手法等角度进行赏析。题干的提示是先输出诗句，再输出译文，并注意关键词的注释；然后结合全诗内容进行分析。
第一联：“李无双，杨无敌，两名将，光简策”，意思是：李无双、杨无敌这两名将军，都是身怀绝技，他们手持长剑，威风凛凛。李、杨两人都是名将，在汉武帝时都曾经立下过赫赫战功，所以后人常以李、杨来泛指名将。“光简策”指的是持长剑，即持剑。“光”是光彩照人的意思，这里用来形容李、杨二人的英勇。
第二联：“君不见，一既值卫青，一复逢王诜”。意思是：你不曾看到，李将军曾经遭遇卫青的陷害（卫青曾对李广不敬，李广因此受到冤屈），而杨将军又曾经遇到王昭君被匈奴单于看上的事情（王昭君嫁给呼韩邪单于，匈奴与汉和亲）。“君”指代诗人自己，“见”是看见，“值”有遭遇、碰上的意思，“复”是又的意思。“既”表示已经过去，“逢”是遇到的意思。“王诜”是汉朝大臣，因被匈奴所掳，于是上书推荐自己的妹妹嫁给单于。“匈奴单于”即“匈奴君主”，“王昭君”是汉朝宫女的名字。“数奇亦似飞将军”，数奇，指命运不好，这里指遭遇不幸。“飞将军”是李广的别称。
第三句：“陈家谷，遂杀身”，意思是：在陈家谷这个地方，最终导致李广自刎而死。“陈家谷”是地名，在今河北固安一带。“遂”是于是的意思，“杀身”指自杀。
第四句：“数奇亦似飞将军”，意思是：命运多舛也像李广一样。“数奇”指命运不佳。“亦似”的意思是很像、好像。
【答案】
译文：
李广、杨广这两名杰出的将领，都是身怀绝技，他们手持长剑，威风凛凛。你不曾见到，李将军曾被卫青陷害，而杨将军又曾
遇王昭君被匈奴单于看上。在陈家谷这个地方，最终导致李广自刎而死。命运多舛也像李广一样。
赏析：
这首诗写李广、杨广这两位名将的命运。首联两句点明李广、杨广两位名将，都是身怀绝技，他们手持长剑，威风凛凛
。李、杨两人都是名将，在汉武帝时都曾经立下过赫赫战功，所以后人常以李、杨来泛指名将。“光简策”指的是持长剑，即持
剑。“光”是光彩照人的意思，这里用来形容李、杨二人的英勇。第二联两句写李广的遭遇。他曾被卫青陷害，又曾遇王昭君
被匈奴单于看上（《汉书·李广传》载：匈奴休屠王置浑邪王，浑邪王欲攻休屠王，恐不能胜。乃使浑邪王将众四万五千人
，出月氏国旁，击走休屠王，尽降其众。）第二句中的“既”表示已经过去，“逢”是遇到的意思。“既值卫青，一复逢王诜”意
为：你不曾看到，李将军曾经遭遇卫青的陷害（卫青曾对李广不敬，李广因此受到冤屈），而杨将军又曾经遇到王昭君被匈奴单于
看上的事情（王昭君嫁给呼韩邪单于，匈奴与汉和亲）。“君”指代诗人自己，“见”是看见，“逢”是遇到的意思。“既值卫青”即已
经遇到卫青。“值”有遭遇、碰上的意思，指李广曾经遭到卫青的陷害。“既值卫青，一复逢王诜”意为：你不曾看到，李将军曾
经遭遇卫青的陷害，而杨将军又曾遇到过王昭君被匈奴单于看上的事情。“王诜”是汉朝大臣，因被匈奴所掳，于是上书推荐自己
的妹妹嫁给单于。“匈奴单于”即“匈奴君主”，“王昭君”是汉朝宫女的名字。“数奇亦似飞将军”，数奇，指命运不好，这里指遇
到不幸。“飞将军”是李广的别称。最后两句写李广在陈家谷这个地方，最终导致李广自刎而死。“数奇”指命运不佳。“亦似”是
很像、好像的意思。“遂杀身”指自杀。
这首诗运用对比的手法，把李广和杨广两位名将放在一起加以对照描写，借以表现李广的忠贞不渝和不幸的命运，抒发了诗人
对李广的无限怀念之情。