可是东皇意见殊，上方日日有迁除。
神仙自恐无才思，偷读人间未见书。
【注释】
可是东皇意见殊。东皇：指汉武帝。《汉书·武帝纪》记载，汉武时祭祀名山大川的官员“常以七月之吉日自驾到山上祭祀”。这里指天上神仙也和人间一样有喜怒哀乐。上方：即仙境。日日：天天。迁除：指帝王的更迭。无才思：指没有才能。偷读：暗地里读。人间未见书：指凡人所读的书中，神仙未曾读过。
【译文】
天上神仙也有喜怒哀乐，天天更换帝王。
神仙自己恐怕无才思见闻，所以偷偷阅读人间所读的书。
【赏析】
此诗是一首游仙诗，借咏仙人之语，抒发诗人对现实的不满与愤懑之情。首句“东皇意不同”点明主题，写天帝与人间君王一样，也有着喜怒哀乐的情绪。第二句“日日有迁除”进一步写天帝也有喜怒哀乐，天天更换帝王。这两句是全诗的关键所在，也是全诗感情的基调。第三句“神自恐无才思”承前一句而来，说神仙自己恐怕无才思见闻，所以“偷读人间未见书”。“偷读”，是说自己暗中读书，不敢公开。这一句写神仙虽在天庭，却仍关心人间，并把这种关心寄托在读书上。这既表现了神仙的高尚品格，也透露出诗人对于现实政治的不满。
最后一句“不见人间书”，是全诗的结穴。从表面上看，似乎是说人间的书籍神仙不曾见过，其实不然。诗人在这里运用的是设问手法，实际上是借以说明神仙虽不识字，但并不妨碍他们了解人间情况，甚至比人间的人们更为深刻。因为神仙生活在天上，而人间的是非善恶、喜怒哀乐又都是通过文字表达出来的，因此神仙不可能不“见”人间之“书”。这一句是对前面三句的具体化和深化，它使前面的诗句都获得了新的艺术生命。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。