短篷风卷落花多，却趁春晴曝雨蓑。
捉得鲤鱼长一尺，小舟如叶旋回波。
【解析】
“度虹安硚”即《度虹桥》诗，作者王建。这是一首描绘春日小舟的诗作，描写了小舟在春日阳光下，乘着风卷落花，在晴空下曝晒雨蓑的情景，捕捉到了一条长一尺的鲤鱼，小舟如树叶般轻盈地荡漾回旋。此诗写景抒情，意境优美。
【答案】
译文：短小的船篷被风吹得翻飞，飘散的花瓣多。趁着春日的晴空天气，曝晒着渔具。捉到一条长一尺的鱼，小船就像叶子在水面上旋转。
注释：
度虹安硚：渡虹虹桥，安桥。
短篷风卷落花多：短小的船篷在春风中翻飞，飘散的花瓣多。
却趁春晴曝雨蓑：趁着春天的晴天，晒着雨后的蓑衣。
捉得鲤鱼长一尺：捉到一条长得一尺长的鲤鱼。
小舟如叶旋回波：小船就像树叶一样在水面上旋转，掀起波浪。
赏析：
首句起势突兀。“短篷”“风卷”点明时间是在春日。“落花”二字点明了季节。第二句“却趁春晴”四字，将诗人的心情和景色融为一体。第三句“曝雨蓑”三字，既点明了诗人在做什么，又表现了他心情的轻松愉快。第四句“捉得鲤鱼长一尺”，是全诗的关键句，也是全诗的高潮。这一句既是对前两句的具体落实，也是全诗的点睛之笔。
这首诗是作者在春天乘船游览时所作。诗人抓住一个“趁”字，将“风”、“雨”这两个因素巧妙地联系起来，生动地表现出诗人在春天乘船游览时心情的轻松愉快。诗人抓住了一个“却”字，将“风”“雨”这两个因素巧妙地联系起来，生动地表现出诗人在春天乘船游览时心情的轻松愉快。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。