一半山云杂水云，到来空里草香薰。
环墙人语觉清脆，晓日射堂红一分。
出镇远城南三里试射士 其一
一半山云杂水云，到来空里草香薰。
环墙人语觉清脆，晓日射堂红一分。
译文：
一半山间的云雾和水中的云雾交织在一起，来到这里时只闻到空气中弥漫着草木的香气。
围绕着围墙的人们都显得非常活跃，他们交谈的声音也特别清脆悦耳。
清晨的阳光从屋檐间洒下，给整个建筑染上了一抹淡淡的红色。
注释：
出镇远南：指诗人在出镇远城南面三里的地盘上试验射击技巧。
一半山云杂水云：一半是山中的云雾，另一半则是水中飘浮的云雾。这里的“杂”是指混杂、交错的意思。
空里草香熏：在空旷的地方，草木的香气扑鼻而来。
环墙人语觉清脆：周围的人们交谈声清晰可闻，给人一种愉悦的感觉。
晓日射堂红一分：早晨的阳光透过屋檐照射进来，给整个建筑染上了一层淡淡的红色，就像是被阳光照亮了一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。