疏杨成幄水如烟,错认江南二月天。
星月未来楼阁暝,万枝灯里漾秋千。

这首诗是贵阳元夕灯词,第十首。作者用疏杨、水、星月等意象,写出了灯影婆娑的美景,表达了自己对家乡的思念和对未来生活的憧憬。

译文:
疏疏落落的杨柳树,倒映在水中,宛如一片烟波浩渺的湖面。江南二月的景色,被误认为是这里的夜晚。星星、月亮还未升起,楼宇已经笼罩在夜色之中,仿佛置身于仙境中。万枝灯火闪烁,犹如秋千在空中荡漾,让人心旷神怡。

注释:
疏杨(sūyáng):稀疏的杨柳树枝。
幄(wò):帐篷,这里指柳树。
烟(yān):烟雾,云雾。
错认(cuòrèn):把……当作……。
楼阁暝(míng):楼宇昏暗,天色已晚。
漾(yàng):水面上浮动,泛动。
赏析:
这首诗描绘了贵阳元夕灯景,以疏杨成幄,水如烟,星月未明,万枝灯里,秋千荡漾等意象,写出了灯影婆娑的美景,表达了作者对家乡的思念和对未来生活的憧憬。诗中的“疏杨成幄水如烟”形象地描绘了贵阳元夕灯景的美丽景象;“星月未明,万枝灯里”则写出了灯影摇曳的美感;“秋千荡漾”则传达出作者内心的愉悦之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。