云汉西头路几叉，浮家真欲拟乘槎。
两三红泪挥天末，都作人间异种花。
梦游仙诗三十二首其二十一
云汉西头路几叉，浮家真欲拟乘槎。
浮家即浮游之意，表示诗人想随水漂流，寻找仙途。真欲拟乘槎，意指想要乘坐仙槎前往仙界。槎是古代传说中的木筏，常用于渡河或探索未知领域。此句表达了诗人对超凡脱俗生活的向往和追求。
两三红泪挥天末，都作人间异种花。
两句分别描述了两种景象：一是天上的红色泪水，二是人间的异种花朵。这两句话通过对比强调了仙境与凡间的不同，同时表达了诗人对于这种差异的欣赏和感慨。这种情感反映了诗人内心的矛盾和对现实与理想的向往。
注释译文
- 逐句释义：
- 云汉西头路几叉：云汉，天河的意思。西头，指天空的西部。路几叉，意味着道路分叉，比喻人生道路多变且复杂。
- 浮家真欲拟乘槎：浮家，意为漂泊不定的生活。拟乘槎，打算乘坐神舟。这里暗示着一种出世的想法。
- 两三红泪挥天末：两三，数量词，大约。红泪，象征眼泪。挥天末，形容泪洒天际。
- 都作人间异种花：都作，都变成。异种花，指不同的花。这里指仙境中的花朵。
译文：
云汉之西尽头有几条路，我真想像仙人一样乘槎远游。我挥泪向天边告别，希望化作人间不同的花朵。赏析：
这首诗以梦幻般的笔触描绘了诗人对神仙世界的向往和留恋。通过描述诗人在梦境中见到的仙境美景，以及他对这种美景的情感表达，诗人展示了对超越尘世生活的渴望。整首诗充满了浓厚的浪漫主义色彩，通过对仙境的描绘，表达了人类对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。