传来新调唱摊黄,分半吴姬束急装。
八角鼓完三弄笛,十番弦索一齐忙。
云溪竞渡词十二首 其四
传来新调唱摊黄,分半吴姬束急装。
八角鼓完三弄笛,十番弦索一齐忙。
注释:这首词是清代诗人洪亮吉所作的《云溪竞渡词十二首》中的第四首。诗中描述了端午节的龙舟赛,通过细腻的描写和生动的意象,展现了龙舟竞渡的热闹场面和人们的热情参与。
译文:传来新的调子唱着摊黄,将吴姬的服饰分成两半来束紧。
当八音鼓演奏完三遍时,笛子也吹奏完毕,十番弦乐一起忙碌起来。
赏析:这首诗是一首描绘端午节龙舟赛的诗词,通过生动的描写和形象的比喻,展现了龙舟竞渡的热闹场面和人们的热情参与。整首诗语言流畅,意境深远,充满了节日的气氛和人们的欢声笑语。