一条春港乍冰开,艇子如风去复来。
看尽庙灯三十架,所思不到雨偏来。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和赏析。
“一条春港乍冰开,艇子如风去复来”一句中“开”字用得极好,既表明了春天的来临,也表明了冰的融化;“艇子如风去复来”写出了船儿轻快地行驶着,船儿像风一样在水上飘动,表现出诗人轻松愉悦的心情。“看尽庙灯三十架,所思不到雨偏来。”这句诗写元宵节的热闹景象。庙会上挂起了三十架彩灯,人们尽情赏灯、猜谜、游园。但是,偏偏在这欢乐的日子里,下了一场大雨。这里把天气与节日活动巧妙地联系起来,突出了诗人在元宵佳节里却因下雨而扫兴的失落感,体现了诗人内心的苦闷和无奈。
【答案】
译文:正月十五的夜晚,江水刚刚解冻,船只就像风一样快速地行驶起来。看遍三十座庙宇上的灯,但心中所思念的人却不在此。赏析:这首诗以元宵节为背景,描写了元宵之夜江面上的景色。作者看到江面初解冻,舟行无阻,心情十分舒畅;又看到了庙上灯火通明,人影绰约,更感到喜庆热闹。然而自己却因天降大雨而扫兴,心中充满了失落之感。