游蜂蛱蝶竞寻芳，花事初红菜甲黄。
只有塞垣春燕苦，一生不及见雕梁。

诗句原文：

游蜂蛱蝶竞寻芳，花事初红菜甲黄。

只有塞垣春燕苦，一生不及见雕梁。

译文：
蜜蜂和蝴蝶在花间竞相寻找芬芳，花朵盛开时节，红色与黄色交织在一起。
然而只有那些居住在边疆的燕子感到苦涩，它们一生中都无法亲眼见证雕梁之上的华丽。

赏析：
这首诗描绘了伊犁地区春天的景象与当地居民的生活状态。诗人通过生动的意象和细腻的情感描写，展现了一个生机勃勃却又带有一丝凄凉的画面。

首句“游蜂蛱蝶竞寻芳”，运用了拟人化的手法，将花间飞舞的蜜蜂和蝴蝶赋予了人类的情感，形容它们为“竞寻芳”，即争相寻找春天的美景，这表现了自然界中生命的活力和对美好事物的追求。接着诗人笔锋一转，描绘了花朵盛放的景象：“花事初红菜甲黄”。这里的“花事”指的是花期，用“初红菜甲黄”来描绘春天花朵的色彩斑斓，形象地勾勒出了一幅生机盎然的自然画卷。

诗的后两句则透露出一种悲凉之感。“只有塞垣春燕苦”，“塞垣”暗指边疆，春燕作为候鸟，通常象征着春天的到来和生命的延续，但在这里它们却显得“苦”，意味着它们可能因为环境条件艰苦而感到生活艰辛。最后一句“一生不及见雕梁”更是表达了一种无奈和遗憾，“雕梁”通常象征着富丽堂皇的建筑，这里用来比喻人们所追求的美好生活，而燕子却无法触及，只能远远地观望，反映了诗人对于人生无常和命运不公的感慨。

整首诗通过对比和对照的手法，将春天的美景与燕子的苦楚相结合，形成了鲜明的对比效果，使得整首诗不仅充满了对大自然之美的赞美，也蕴含着深沉的人生哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。