空外月华直，幽人此际来。
寒梅三两树，并影一齐开。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题型解答时，首先要求考生读懂诗作，然后逐句分析诗歌的意象、意境，并注意分析运用了哪些手法以及如何炼字等。
本题是一道综合性的试题，考查学生对诗歌综合赏析能力，解答此题时，首先明确题目要求是赏析诗句“空外月华直，幽人此际来。寒梅三两树，并影一齐开。”，然后结合具体诗句进行具体赏析。
第一句：“空外月华直”，意思是说月亮挂在天空中，皎洁的月光直射下来。这一句描写的是一幅宁静而优美的夜晚景色。诗人以“空外”二字点出此时此地无物可触，无风可闻。“月华”指月光，“空外月华直”的意思是：月光直泻而下，洒满了大地。这里的“直”字用得极好，写出了月光如水般清澈、明亮，也写出了月光的纯净无暇。同时，“空外”二字也暗示了诗人此时身处高远之处，心境也显得开阔而宁静。
第二句：“幽人此际来”，意思是说在这宁静的夜晚，有一个人来到了此处。这里的“幽人”指的是诗人自己，因为只有诗人才能体会得到这种宁静而美好的夜晚。这句诗表达了诗人内心的孤独和寂寞，同时也透露出他对大自然的喜爱和向往。
第三句：“寒梅三两树，并影一齐开。”意思是说在寒梅树上，只有几棵梅花树，它们的花朵一起开放。这里的“寒梅”指的是诗人自己，因为梅花在寒冷的冬天里依然能够绽放，象征着坚韧不屈的精神。同时，“并影一齐开”也暗示了诗人此时与自然界融为一体，仿佛置身于一个和谐、宁静的世界之中。
【答案】
译文：
夜空中明月高悬,洁白的月光直泻而下,洒满了大地。在这宁静的夜晚，我独自来到这里,欣赏着自然的美好景致。寒梅树上只有几棵梅花树,它们一起开放,一起凋谢,仿佛与周围的环境融为一体。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚,展现了诗人内心孤独而又向往自然的美好情感。全诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的艺术气息。