千峰万峰同一峰，峰尽削立无蒙茸。
千松万松同一松，千悉直上无回容。
一峰云青一峰白，青尚笼烟白凝雪。
一松梢红一松墨，墨欲成霖赤迎日。
无峰无松松必奇，无松无云云必飞。
峰势南北松东西，松影向背云高低。
有时一峰承一屋，屋下一松仍覆谷。
天光云光四时绿，风声泉声一隅足。
我疑黄河翰海地脉通，何以戈壁千里非青葱。
不尔地脉贡润合作天山松，松干怪底一一直透星辰宫。
好奇狂客忽至此，大笑一呼忘九死。
看峰前行马蹄驶，欲到青松尽头止。
【诗句】
千峰万峰同一峰，峰尽削立无蒙茸。
千松万松同一松，千悉直上无回容。
一峰云青一峰白，青尚笼烟白凝雪。
一松梢红一松墨，墨欲成霖赤迎日。
无峰无松松必奇，无松无云云必飞。
峰势南北松东西，松影向背云高低。
有时一峰承一屋，屋下一松仍覆谷。
天光云光四时绿，风声泉声一隅足。
我疑黄河翰海地脉通，何以戈壁千里非青葱。
不尔地脉贡润合作天山松，松干怪底一一直透星辰宫。
好奇狂客忽至此，大笑一呼忘九死。
看峰前行马蹄驶，欲到青松尽头止。
【译文】
群山万壑中只有一座山峰最为雄伟壮观，它的山顶高耸入云，没有一片草叶遮掩。
千座万座松树连为一体，每一棵都笔直向上生长，没有任何弯曲的弧度。
山峰呈现青色，山峰下是白色；青色的山峰如同笼罩着轻烟，白色的山峰犹如凝聚了雪花。
一棵松树的树皮是红色的，另一棵松树的树干是黑色的；黑色树干好像要滴出甘霖滋润大地，红色树皮在阳光照耀下闪耀着光芒。
如果没有这样的山峰和松树，那么这个地方必定奇特美丽；如果没有这样的松树和山峰，那么这个地方必定有美丽的景色。
山峰的形状像南北方向伸展，松树的排列像东西方向展开，它们的影子随着天空的云彩高低起伏。
有时一座山峰上可以看见一个屋子，那屋子下面还有一株松树覆盖着整个山谷。
四季之中不论春夏秋冬，山色永远翠绿如玉，无论风吹雨打还是泉水流淌，都有美妙的声音让人感到愉悦。
我怀疑黄河和瀚海之间的大地脉络相通，为什么戈壁滩上千里万里都是郁郁葱葱、生机盎然的景色呢？
如果不是大地的脉络滋养着这长满松树的土地，怎么会有直插云霄、直通星辰的松树呢？
一个好奇的游人忽然来到这里，他放声大笑，忘记了自己曾经死亡过多少次。
当他站在峰顶向前看时，马蹄扬起尘土奔驰在前进的路上，想要到达那青翠的松树的尽头就停了下来。