皇天乃好雨,一月月离毕。
太白方经天,浮云为深匿。
星躔暗中度,休咎徵两失。
井塌槐殒花,墙倾枣垂实。
待兹晴景换,秋序向萧瑟。
莫怪野夫诗,候虫同一律。
诗句翻译与注释
- 皇天乃好雨,一月月离毕。
- 皇天:天上的神或自然现象。
- 乃好雨:频繁地下雨。
- 一月月:每个月。
- 离毕:古代对星宿的称呼,这里指北斗七星。
- 太白方经天,浮云为深匿。
- 太白:金星,也称为太白金星。
- 经天:经过天空。
- 浮云:流动的云。
- 为深匿:故意隐藏或躲避。
- 星躔暗中度,休咎徵两失。
- 星躔:星星在夜空中的排列和移动轨迹。
- 暗中度:在黑暗中通过。
- 休咎:预示吉凶祸福。
- 征两失:两种迹象都丢失了。
- 井塌槐殒花,墙倾枣垂实。
- 井塌:井坍塌。
- 槐殒:槐树坠落。
- 墙倾:墙倒塌。
- 枣垂实:枣树上挂满了果实。
- 待兹晴景换,秋序向萧瑟。
- 兹:这。
- 晴景:晴朗的天气。
- 秋序:秋天的次序或景象。
- 萧瑟:形容风声或声音凄凉、悲伤。
- 莫怪野夫诗,候虫同一律。
- 野夫:乡村中的普通人。
- 候虫:即候鸟,随着季节的变化而迁徙。
- 一律:相同的规律或性质。
赏析
这首诗描绘了自然现象的变化,以及这些变化对农事的影响。首章表达了皇天频繁降雨的现象,接下来描述了太阳经过天空时,浮云故意隐藏自己的现象。随后四句分别描绘了井塌、槐坠、墙倾、枣坠等自然灾害,最后两句则表达了农民们对于这种天气变化的无奈之情。整体而言,诗人通过对自然现象的观察和描绘,反映了农民的生活状况和对自然的敬畏之情。