宫体徐摛一变新,传家又得石麒麟。
年来咄咄欲跨灶,莫怪阿翁夸向人。
【注释】徐思肖:字元直,毗陵人。宫体诗:南朝梁陈间的一种诗歌形式。石麒麟:传说为汉张道陵时所造。
这首诗是徐思肖在看了他的老师徐摛的宫体诗后写的。徐思肖对老师的作品评价很高,说徐摛的宫体诗一变新意,传家又得石麒麟。他称赞老师,但语气并不恭维。“年来咄咄欲跨灶”:指徐思肖年岁渐大,想改业做其他行业。“咄咄”形容气势不凡,这里表示急切之意;“跨灶”意为另起炉灶,比喻转行。“莫怪阿翁夸向人”:阿翁,对老年男子的尊称。意思是说,你不必怪我对你如此夸奖。阿翁指徐思肖自己,因为徐思肖比徐摛年轻。
这首诗的意思是:宫体诗徐摛已经改变旧的面貌,传家的石麒麟又出现了新的风采。我年纪已大,很想改业做其他行业,你不要见怪。
这首诗以颂扬的语气赞扬了徐思肖老师的艺术成就,表达了他对老师深厚的敬爱之情。同时,也表现了诗人的豪迈情怀和不甘平庸的进取精神。