文坛宿望与资深，吟遍西垣又苑林。
三十年来同调尽，却从少和识孤音。
【注释】
文坛宿望：文坛，指文人雅士聚居之地，即文场。宿望，指有声望的才人贤士。资深：资历深，资格老。吟遍西垣又苑林：指诗文传唱于京城的官邸、园林等处，意谓诗文流传甚广。西垣，宫名，汉宫中建章宫之东宫，故址在今陕西西安市西北。又苑林，指皇家园林。同调：同一题材或风格的诗歌。识孤音：识别出与众不同的声音。
【赏析】
汤显祖是明代后期一位著名的文学家，他一生创作了大量的诗文。他的诗作风格独特，语言优美，富有哲理。他的诗作深受后人的喜爱和尊敬，被誉为“诗仙”。
这首诗是汤显祖赠给副相揆公的一首诗，共六首。其中第五首最为著名，被广大读者所喜爱。
我们来解读一下这首诗的内容：
院长汤显祖先生将这首诗送给副相揆公，作为回赠。这是一首七言律诗，共八句，每句七个字。
第一句“文坛宿望与资深”，描述了汤显祖作为文坛的资深人士，具有很高的声望。
第二句“吟遍西垣又苑林”，表示他的作品广泛流传，无论是官邸还是皇家园林，都有他的作品。
第三句“三十年来同调尽”，意味着经过三十年的时间，与他志同道合的人已经越来越少了。
第四句“却从少和识孤音”，虽然很少有人能够理解他的诗歌，但是他仍然坚持自己的创作风格，不被世俗的眼光所左右。
这首诗的翻译如下：
文坛的资深人士，拥有着丰富的经验和深厚的造诣。
他的诗歌遍布京城的每一个角落，无论是官邸还是皇家园林，都留有他的足迹。
在过去的三十年里，和他志同道合的人已经变得寥寥无几了。
他还是坚持自己的创作风格，不被世俗的眼光所左右。
这首诗的语言优美，意境深远，表达了作者对文坛的热爱和对诗歌创作的执着追求。同时，也反映了当时社会对诗歌创作的冷漠和排斥。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。