栽桑种稻互回连,柳色骑牛浦浦烟。
碧水绕田田绕郭,村翁不识县门前。
【解析】
1.“栽桑种稻”中的“桑”指的是桑树,一种落叶乔木。“栽桑种稻”即种植和收获,指农事活动。
2.“柳色骑牛浦浦烟”,意思是:绿柳成荫的河边,骑着牛缓缓行走。这句诗中,“骑牛”是动词,表示动作;“河”、“绿柳成荫、”河边”、“慢慢走”等都是名词,用来描写具体的事物。“浦”指河流入海的地方,这里指代河边。“烟”,烟雾弥漫的样子。整句的意思是:在河边绿柳成荫的地方,骑着牛缓缓前行。
3.译文:种植和收获,相互交织在一起,绿柳成荫的河边骑着牛缓缓前行。
4.注释:溧阳,地名。溪山,山水。次第,次序。原韵,本调,原作的音韵。即:就。四首:一首四句,共八句。次韵,应和别人的诗篇。
赏析:这首诗写的是江南农村的生活,诗人以简洁明快的笔触描绘了一幅宁静优美的田园风光图。前两句写江南农村的田野景色:桑田与稻田互相交错着生长,柳树的绿荫笼罩着田间小路,远处的村头炊烟袅袅上升;后三句写村落的恬静:碧水环绕着稻田,绕郭的水道曲折蜿蜒,而村中的老翁却不识县门在哪儿。全诗意境清新,语言浅近,风格朴实自然而又韵味醇美。
【答案】
题史耕岩前辈溧阳溪山图即次原韵四首(其二)
栽桑种稻互回连,柳色骑牛浦浦烟。
碧水绕田田绕郭,村翁不识县门前。