曾趋粉署殿东厢，鸡舌犹馀旧赐香。
好唱新翻新乐府，贺新凉是贺新郎。
我们逐句解读这首诗。
- “曾趋粉署殿东厢”：这句诗描述了诗人曾经在宫廷中工作，具体是在他的工作地点（即“粉署”）的东厢房。这里的“粉署”可能指的是与女性有关的部门或场所，而“殿东厢”则可能是一个具体的地点。
- “鸡舌犹馀旧赐香”：这句诗表达了对过去的回忆和留恋。这里的“鸡舌”可能是指某种象征权力或地位的物品，如鸡毛笔或鸡舌帽。而“旧赐香”则意味着这些物品曾经被赐给过他人。
- “好唱新翻新乐府”：这句诗鼓励人们尝试新的、创新的音乐作品。这里的“新翻新乐府”可能是指一种新颖的音乐风格或形式。
- “贺新凉是贺新郎”：这句诗进一步强调了创新的重要性。这里的“贺新凉”和“贺新郎”都是中国古代诗词中的常用词组，分别表示祝贺新婚和新禧。因此，这句诗可能在表达一种祝愿或期待，希望新的音乐作品能够带来好运和成功。
我们根据上述分析进行关键词注释和翻译。
诗句注释：
- 曾趋粉署殿东厢：曾经在朝廷任职于宫殿的东侧房间。
- 鸡舌犹馀旧赐香：鸡舌仍然保留着皇帝赐下的香气。
- 好唱新翻新乐府：愿意演唱新的、创新的音乐。
- 贺新凉是贺新郎：庆祝新的凉爽天气也即是祝福新人的幸福。
译文：
曾在朝廷任职于殿堂东侧房间，鸡舌依然保存着皇帝的赐香。喜欢演唱新的、创新的音乐，也是为了庆贺新的清凉天气，同时也是为祝贺新人的幸福。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了作者对过去的回顾、对未来的期待以及对新事物的欣赏。诗中没有直接描绘景色，而是通过对人物活动的描述来展现场景。整首诗给人一种怀旧而又充满希望的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。