船头船尾榕阴绿，城北城南荔子红。
懊恼此中多赋别，胜游从古几人同。
【注释】
南浦：即南浦驿，位于今安徽黟县。此驿是古徽州（今歙县）到江西的交通要道。
【赏析】
王令字安国，号广陵先生，北宋诗人。本篇是作者自福建归家后，于途中见寄而作的两首七绝，这是第一首。
“船头船尾榕阴绿”一句，写舟中景色，榕树在船上左右两边生长，所以叫船头船尾。榕树荫凉，使船行得更快。
“城北城南荔子红”一句，写舟中的荔枝。荔枝是南方的水果，所以称城北、城南。荔枝成熟时，颜色鲜红如朱砂，所以又叫丹荔。
“懊恼此中多赋别”一句，写作者自己。因为舟中有美丽的景致，又有美味的果子，所以作者不禁感到懊恼，为什么不能在此多住些日子，多享几天清福？
“胜游从古几人同”一句，写作者的感慨。自古以来，能像他这样乘船游览的人很少很少。作者感叹人生难得，应该珍惜眼前的幸福时光。
【翻译】
船头的船尾都有郁郁葱葱的榕树遮阳，城的北面和南面的荔枝都红得像丹砂一样。
觉得在这美好的旅途中离别太多，自古能有如此美景相伴游玩的有几人呢！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。