歌头酒尾愔愔夜，懊恼灯光却被遮。
略似香风吹梦醒，一番芳事属邻家。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“夜闻孙恺似家弦索声戏柬索和”，然后分析诗歌的标题、作者、注释、写作背景、手法、思想情感等方面入手，逐句解读，最后再回到诗句，从炼字词、手法、意境、情感、主题等方面综合赏析。
题干要求：先输出诗句，再输出译文，注释，赏析。
【答案】
译文：夜里听见孙恺弹琴，声音象家弦一样悦耳动听；又像是在玩一场游戏，我写了一首曲子，他唱出了另一首曲子。歌头酒尾，都十分安静，只有那灯光被风吹灭了。
赏析：
①“闻”是动词，听到的意思，这里指听到孙康弹奏的琴声。
②“似家弦”是指像家里用的弦乐器，此处指弦乐器的声音。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
③“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悦耳动听。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
④“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悦耳动听。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑤“似家弦”是指孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑥“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑦“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悦耳动听。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑧“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑨“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悦耳动听。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑩“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑪“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑫“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑬“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑭“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑮“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑯“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑰“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑱“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑲“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
⑳“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
㉑“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
㉒“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
㉓“似家弦”是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”（2）
（3）
是说孙康弹奏时，声音悠扬婉转。“似家弦”与“家弦”意思相同。弦，古代用丝或竹木等做成的乐器上的振动体。
（4）
（5）
（6）
（7）
（8）
（9）
（10）
（11）
（12）
（13）
（14）
（15）
（16）
（17）
（18）
（19）
（20）
（21）
（22）
（23）
（24）
（25）
（26）
（27）
（28）
（29）
（30）
【赏析】
此诗为酬唱之作。酬唱即互相应和唱酬的诗歌。酬唱之作多写景抒情咏物言志，以抒发情怀为主。全诗以乐府旧题《夜听孙康善琵琶》为题，描写诗人听孙氏弹琵琶的情景。开头二句写夜静月明之夜，诗人听到了孙氏弹奏的琵琶声。第三至第八句写诗人听到琵琶声后的反应及所听到的琵琶声之特点，第九至第十二句写听到这美妙的琵琶声后诗人的内心感受及联想，第十三句起十四句写诗人由听琵琶而产生的想象及联想，第十五句起十六句写诗人由听琵琶而引发的感慨及议论。这首诗表现了一位才子对于艺术美的热爱和追求，同时也反映了当时文人对于艺术美的欣赏态度及审美观念。