废绿春荒瘠土耕,河壖小县并无城。
武林鸡犬应相笑,如此苍凉浪得名。
这首诗是唐代诗人王驾的《桃源县》。下面逐句进行解读和注释,以及赏析:
- 废绿春荒瘠土耕:春天时,原本肥沃的土地变得贫瘠荒凉。”废绿”意味着土地荒芜,没有了生机;”春荒”则描绘出春天的景象,但因为荒芜而显得凄凉。
- 河壖小县并无城:这个小县城位于河畔,周围没有城墙或防御结构。”河壖”指河流旁边,”无城”说明这是一个边境小镇,可能因地理环境而少有建城的必要。
- 武林鸡犬应相笑:在这个地方,连动物和家禽都因贫困而失去了家园,相互之间的生活状态可以互相嘲笑。”武林”可能是对杭州一带的称呼,暗示了这个地方的经济状况。
- 如此苍凉浪得名:这个地方虽然贫穷落后,但却因为其荒凉的景象而得名。”苍凉”形容这个地方的荒凉景象,而”浪得名”则表示这种命名可能并不恰当,因为这里的生活条件确实艰苦。
译文:
春天到来,原本肥沃的土地变得贫瘠荒凉。
河边的小县城,没有城墙,也没有防御设施。
连动物家禽也失去了家园,彼此之间嘲笑生活的艰辛。
这个地方因为荒凉而被命名为这个名字,实际上并不合适。
赏析:
这首诗通过对比描绘了一个被遗忘的小县城的荒凉景象。诗中不仅表达了诗人对地方贫困现状的同情,也反映了诗人对于自然与人文环境关系的深刻思考。通过对土地、城市、动物的描写,诗人传达了人与环境和谐共存的理想状态,以及在现实条件下,理想往往难以实现的现实感慨。