虔吉此分疆，滩声一倍长。
人家尽柴步，墟落半渔梁。
【注释】虔吉：地名，在今江西九江市境内。梁滩：指长江中的九江至黄梅段的长江口江滩。柴步、渔梁：都是地名，皆属虔吉县。
【译文】虔吉这个地方分界明确，江滩的声音更长更响。
村舍人家都到了柴步，荒凉的村庄半掩渔梁。
【赏析】此诗是写江南水乡景色的，诗人以简练的语言和明快的节奏，勾勒了一幅宁静而秀美的江南水乡图。“虔吉”是地名，在今江西九江市境内，这里泛指江边的地区。诗的开头两句“虔吉此分疆，滩声一倍长”，就点出了题旨。“此分疆”是说虔吉这一带地盘已划分清楚，“滩声一倍长”则描绘出这一带江滩的特征。从“倍长”一词中，我们不仅可以看出江水流速之快，也能看出这一带地形的险要，因此也就难怪会有人在这里筑堤建坝，以防洪患了。
第三句“人家尽柴步”，描写的是江边村落的景貌。“尽柴步”三字表明了江边的村落很多，且多有木柴行当，也就是打柴为生的人较多，这是由于江边盛产木材，人们为了就近取材的缘故。至于“墟落半渔梁”，则进一步描写了江边村落的生活情况。这一句中，“半”“半”二字用得十分工妙，既表现了江边的村落多而且小，又暗示了这些村落大多傍水而居的特点。“渔梁”即桥梁，因为这里靠近江河，所以人们常在此捕鱼。
这首诗的末句“人家尽柴步，墟落半渔梁”与首句“虔吉此分疆”之间，存在着一种因果关系。首句说江边的居民已经划定了自己的地盘，那么，他们自然就要筑坝防洪，这就必然造成河岸边的人们生活更加艰苦。然而，尽管这样，江边的居民们仍然坚持着他们的生活方式，他们继续从事着打柴、捕鱼之类的生产活动。这种坚韧不拔的精神是很值得我们学习的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。