琼林一会散如烟，官职才名孰两全。
闲却种花裁锦手，好题濯锦浣花笺。
闻君唱和成新集，使我低徊忆往年。
安得因风生羽翼，难兄难弟共盘旋。
【诗句释义】
琼林一会散如烟，官职才名孰两全。
闲却种花裁锦手，好题濯锦浣花笺。
闻君唱和成新集，使我低徊忆往年。
安得因风生羽翼，难兄难弟共盘旋。
【译文】
在南昌的官署中见到你的怀念之作，并寄给弟弟少峰明府，
曾一起在琼林宴上欢聚，如今各自分散如同烟云消散。我们谁是谁的官职才名？
放下那些绣花织锦的手，我拿起洗濯锦缎的笔，书写思念之词。
听到你唱和的作品，又唤起了往昔的回忆。
但愿有风助我翱翔高天，与难兄难弟共舞共旋。
【赏析】
这首诗是李商隐写给他的同年好友、时任江西观察使的李眉三的，表达对他的怀念之情。诗中描绘了他与李眉三曾在琼林宴上的欢聚情景，以及如今各奔东西的无奈。他放下了绣花织锦的手，拿起了洗濯锦缎的笔，写下了思念之情。他听到李眉三的唱和之作，又唤起了往昔的回忆。最后，他表达了对友情的期待：愿有风助他翱翔高天，与李眉三共舞共旋。这首诗情感真挚，语言简练，富有哲理性，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。