鹭缞翟羽互飞翔，乐舞同时缀两行。
道在羹墙荣北面，礼成盥荐属东厢。
千秋世裔绵吴国，十哲新跻列紫阳。
到此始知儒者贵，遥遥今古几升堂。
这首诗的原文是：
鹭缞翟羽互飞翔，乐舞同时缀两行。
道在羹墙荣北面，礼成盥荐属东厢。
千秋世裔绵吴国，十哲新跻列紫阳。
到此始知儒者贵，遥遥今古几升堂。
逐句释义：
- “鹭缞翟羽互飞翔”：鹭鸶和翟鸟的羽毛在空中飞舞。鹭鸶是水鸟，翟鸟是一种鸟类，它们在空中飞翔。
- “乐舞同时缀两行”：音乐和舞蹈在同一时间进行。这里指的是文庙中的仪式活动，音乐与舞蹈同步进行。
- “道在羹墙荣北面”：道德和礼仪都体现在建筑的北面。这里的“道”指的是儒家的道德观念，而“北面”则是表示尊敬和崇敬的方向。
- “礼成盥荐属东厢”：当礼仪完成的时候，人们会去东厢进行洗手和敬献食物。这是对祭祀仪式的一种补充，用于表达对神灵的敬意。
- “千秋世裔绵吴国”：千秋万代，世代相传。这里指的是吴国的子孙后代继续传承着吴地的文化和传统。
- “十哲新跻列紫阳”：十位杰出的人物现在被提升到紫阳的地位，紫阳通常用来指代高位或重要的位置。
- “到此始知儒者贵”：从这个时刻开始，我才真正理解了儒者的尊贵地位。儒者是指那些从事儒学研究的人，他们被视为社会的精英。
- “遥遥今古几升堂”：遥远的过去和现在的我，相隔甚远，仿佛已经升堂入室。这里用来形容时间的流逝，以及自己与过去的联系。
译文：
鹭鸶和翟鸟的羽毛在空中飞翔，音乐与舞蹈在同一时间进行。
道德和礼仪都体现在建筑的北面，礼仪完成的时候，人们会去东厢进行洗手和敬献食物。
千秋万代，世代相传。这里指的是吴国的子孙后代继续传承着吴地的文化和传统。
十位杰出的人物现在被提升到紫阳的地位。
从这个时刻开始，我才真正理解了儒者的尊贵地位。
遥远的过去和现在的我，相隔甚远，仿佛已经升堂入室。
赏析：
这首诗是一首纪事诗，记录了作者在癸巳仲春上丁文庙分献时的所见所闻。诗人通过描绘鹭鸶和翟鸟的飞翔、音乐与舞蹈、以及对吴国文化的传承等景象，表达了自己对于儒者地位的尊重和感慨。同时，诗中还涉及到了历史变迁和时间流逝的主题，使得整首诗充满了历史的厚重感和哲理的深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。