艳极真宜过雨看,枝头肃肃尚朝寒。
盘盂向背开琼扇,璎珞高低现宝鬘。
白日光中云五色,明波濯处锦千端。
天工顷刻呈新瑞,点出灵砂九转丹。
注释:
艳极真宜过雨看,枝头肃肃尚朝寒。
盘盂向背开琼扇,璎珞高低现宝鬘。
白日光中云五色,明波濯处锦千端。
天工顷刻呈新瑞,点出灵砂九转丹。
译文:
艳丽到极致的牡丹,真应该过雨后欣赏,枝头的花朵仍然保持着一种肃穆的朝气。
盘子和碗碟在光影中犹如展开的琼扇,珍珠和宝石镶嵌的璎珞在光线下呈现出各种美丽的颜色。
在阳光的照射下,花朵的颜色如同天上的云彩,清澈明亮如锦缎般灿烂。
这是上天赋予的美丽与祥瑞,是大自然创造的奇迹,是天工巧夺的神来之笔。