炉烟直上护氤氲,松栋虹梁灿欲分。
殿閤香风浮墨气,河山秀色映天文。
画传羲易筹图秘,念切周诗稼穑勤。
共纪本朝家法古,书屏铭座付储君。

我们来逐句解读这首诗:

  1. 炉烟直上护氤氲,松栋虹梁灿欲分。
  • “炉烟直上”指的是炉火的烟气向上直升,象征着光明和温暖。
  • “护氤氲”则意味着保护着周围的空气或环境不受污染。
  • “松栋虹梁”形容建筑的壮丽和宏伟。
  • “灿欲分”表示光彩耀眼,难以分辨。
  1. 殿閤香风浮墨气,河山秀色映天文。
  • “殿閤”指的是宫殿的内室,“香风浮墨气”指的是香气随风飘散,与书画艺术相融合。
  • “河山秀色映天文”则表达了山河的美景与天空的星辰相互辉映的景象。
  1. 画传羲易筹图秘,念切周诗稼穑勤。
  • “羲易”是中国古代的哲学思想,涉及到宇宙万物的本质。
  • “筹图秘”暗示了对宇宙奥秘的探索和追求。
  • “念切周诗稼穑勤”则表达了对农业耕种的重视和勤劳。
  1. 共纪本朝家法古,书屏铭座付储君。
  • “本朝”指的是现在的朝代,“家法古”指的是遵守古代的家规国法。
  • “书屏铭座”意味着在书桌上的屏风上刻有文字和图案,以此作为纪念和教育后代。
  • “储君”指的是未来的君主,即皇帝的儿子。

我们进行译文翻译:

东宫召赴西园赐观皇上御书匾额大小二十有九恭纪七律八章其二
炉烟直上护氤氲,松栋虹梁灿欲分。
殿阁香风浮墨气,河山秀色映天文。
画传羲易筹图秘,念切周诗稼穑勤。
共纪本朝家法古,书屏铭座付储君。

下面是诗句对应的译文:

炉烟直上守护着周围的空气不被污染,松木栋梁如同彩虹般绚丽夺目。
宫殿内充满了清香的气息,仿佛墨色的气息在空中漂浮。
山河的美丽景色映衬着天空的星辰,令人叹为观止。
画作中传递着古老的智慧,描绘着天地万物的起源和发展。
思念着周公的诗歌和勤劳的农夫,这是对古人智慧的传承和对劳动人民的尊重。
共同记录着本朝的家法和古代的智慧,将它们铭记在书房中的屏风上,传给未来的君主。

赏析:
这首诗通过描绘皇宫内的景色,展现了皇家的富丽堂皇和对自然美的追求。同时,它也反映了古代文人对于书法、绘画和农业的重视,体现了古人对知识和文化的崇尚。整首诗语言优美,意境深远,是对皇家生活的赞美,也是对古代文化传承的一种表达。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。