夜闻优诏下承明，特许朝来拜表行。
亲老讵应虚子职，天高原自近人情。
道存养志归非晚，风动旁观感亦生。
欲识掉头潇洒意，浮云直似从官轻。
【注释】
优诏：皇帝下诏书的谦词。承明：汉代宫殿名，在未央宫东门外。掌詹：掌管朝廷文诰的官。陈乾斋前辈：陈乾，字乾斋，作者好友，曾任翰林院掌詹事。予假省亲：借以探望父母。四首：本组诗共有四首，这是第四首。
【译文】
夜闻诏书传自承明殿，特许朝来拜表行。
父母年纪大了怎能虚度职守，天台山高自有人情在。
道养志存非晚，风动旁观感亦生。
要识掉头潇洒意，浮云直似从官轻。
【赏析】
此为送陈乾斋前辈之作。陈乾斋是作者的好友兼同科进士，后任翰林掌詹事，与作者同乡，又是同年，关系密切。诗中流露出对陈乾的关切之情。
开头两句写皇帝的诏书传到承明殿，让陈乾斋向朝廷献上奏表。“夜闻优诏下承明”一句，用“夜闻”二字渲染气氛，表明诏书的传达时间之早。诏书一到，便要陈乾斋进呈奏表。“特”，是特别的、特殊的。陈乾斋因是掌詹事而能得此殊荣，足见其地位之尊。
第三句写陈乾斋的父母年纪已大，陈乾斋不能不辞官回乡奉养老人，否则就是空耗年华。“讵”，岂。“虚子职”句，即指陈乾斋不能不辞职回家奉侍老人。诗人同情陈乾的不幸遭遇，并希望他能早日回去。
第四句写天台山高，有如天高地旷，人情深厚。“天高原自近人情”一句，既点出题旨，又含蓄隽永，耐人寻味。
第五六两句写陈乾斋虽不能还乡，但只要他立志于道，就不算太迟。“道存”二句，是说只要坚持修养道德，就能达到高尚的精神境界，不必拘泥于形式。这里诗人表达了对陈乾斋勉励之意。
末两句写陈乾斋虽不能归家，但仍不失潇洒从容的风度，犹如浮云一样随风飘荡，无牵无挂，轻松自在。这两句诗既是对陈乾斋的赞美，也是诗人自身精神风貌的真实写照。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。