数折溪桥两版门,也须插槿植篱樊。
闲携翠竹红藤杖,晴晒牛衣犊鼻裈。
耕读新功儿解课,渔樵故事客能援。
名香老研随身具,目击谁知道亦存。
这首诗是黄晦木先生从魏青城宪副那里乞得山资,准备卜居河渚时所作。诗中有十首,作者只选取其中六首与读者共享。
其六:
数折溪桥两版门,也须插槿植篱樊。
闲携翠竹红藤杖,晴晒牛衣犊鼻裈。
耕读新功儿解课,渔樵故事客能援。
名香老研随身具,目击谁知道亦存。
注释:数折溪桥两版门,也须插槿植篱樊。
意思是说,我们多次经过溪边的小桥,每次都要停下来休息一下,看看两边的篱笆,还要在篱笆上插上一些槿树。
闲携翠竹红藤杖,晴晒牛衣犊鼻裈。
意思是说,闲暇时我会带着一把翠竹和红藤做成的手杖,晴天的时候会晒晒我那旧旧的牛衣,因为我养了一只会喷粪的犊鼻裈(犊鼻裈是一种用皮绳绑着的牛鼻绳。)。
耕读新功儿解课,渔樵故事客能援。
意思是说,耕种和读书的新方法应该可以解决吃饭的问题,而渔夫和樵夫的故事则能让客人津津乐道。
名香老研随身具,目击谁知道亦存。
我的房间里有各种香气扑鼻的香料,而这些东西都是我亲自动手做的,如果有人看到,他们也会知道这些都是我亲手制作的。