竹垞门下士，尔雅倍堪亲。
前辈诗无敌，多才画入神。
一官贫寄禄，万卷老随身。
去去君何恨，徒伤久滞人。
诗句释义：
- 竹垞门下士：竹垞是清代著名文人朱彝尊的字，这里指代作者自己或其友人。门下士则表示对对方有师门之谊。
- 尔雅倍堪亲：此处指代的是竹垞（朱彝尊），表示与竹垞相处甚欢，关系亲密。
- 前辈诗无敌：前辈指的是竹垞（朱彝尊）的老师和先辈，称其诗作无人能敌，形容竹垞的诗歌造诣极高。
- 多才画入神：指竹垞（朱彝尊）不仅在诗歌方面造诣深厚，其绘画艺术也达到了极高的境界，令人叹为观止。
- 一官贫寄禄：官位虽小但清贫，意味着竹垞（朱彝尊）虽然职位不高，但其生活却并不富裕。
- 万卷老随身：表示竹垞（朱彝尊）虽年事已高，但仍随身携带着大量的书籍，表明其好学不倦、博古通今。
- 去去君何恨：意为竹垞（朱彝尊）对于离别没有什么遗憾，表现出一种豁达的心态。
- 徒伤久滞人：此处的“徒”是徒然的意思，表示尽管竹垞（朱彝尊）可能因为某种原因长时间滞留某地，但他本人并不因此而感到遗憾或不满。
译文：
竹垞门下士，你的才华让人倍感亲切。
你前辈中的诗人无人能及，你的才华让画作也栩栩如生。
你在官场上虽然地位不高，但你的书籍却陪伴了你多年的岁月。
去吧，竹垞兄，无需担心离别会给你带来遗憾，我们都会理解你的选择。
赏析：
这首诗通过生动形象的语言描绘了朱彝尊与竹垞（朱彝尊的老师）之间的师生情谊以及朱彝尊自身的才情与境遇。首联直接点明“竹垞门下士”，表达了对竹垞老师的尊敬和亲近之情。颔联以“前辈诗无敌”称赞朱彝尊的诗歌成就，而“多才画入神”则是对其绘画才能的极高评价。颈联中“一官贫寄禄”反映了朱彝尊虽然官职不高但依然清贫的生活状态，而“万卷老随身”则展现了他一生好学的精神和对知识的渴望。尾联则以“去去君何恨，徒伤久滞人”作为收束，既表达了对朱彝尊离别的不舍，又体现了对其人生选择的理解和支持。整首诗情感真挚，语言简洁明了，充分展现了朱彝尊深厚的文化底蕴和豁达的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。