此地殊空阔，高楼更上层。
天孤一轮月，星散万家灯。
稍觉浮尘敛，俄看浊水澄。
夜凉人不寐，好景惜凭陵。
【诗句释义及译文】
- 注释：
- “七月十四夜寓楼对月”：此句表明诗人在某个特定的日期（七月十四）夜晚，在自己的寓所中对着月亮。
- “此地殊空阔”：这里指的是诗人所在地或其所处的环境空旷开阔。
- “高楼更上层”：诗人在楼上眺望远方。
- “天孤一轮月，星散万家灯”：天空中只有一轮明月孤独地悬着，而万家的灯火则点缀在黑暗之中。
- “稍觉浮尘敛，俄看浊水澄”：随着夜色的深沉，浮尘似乎被收敛，水面也变得清澈透明。
- “夜凉人不寐”：夜晚凉爽而宁静，没有打扰人们的睡眠。
- “好景惜凭陵”：美好的景色令人珍惜，并让人难以入睡。
译文：
在那个特别的晚上，当月亮高悬于天际，我在自己的居所中仰望它，四周空旷无垠。我独自一人登上高楼，俯瞰远处，只见天空中只有那轮明亮的月亮孤零零地挂着。星星点点的灯光在黑暗中闪烁，为夜空增添了一份温暖和热闹。夜深人静之时，我感受到了微风带来的凉爽，看着水面上的浮尘似乎也在这一刻收敛了，水面也变得更加清晰透亮。夜晚的凉爽让我无法入眠，但同时也为这美好的景色感到无比珍惜。赏析：
这首七言绝句通过简洁而生动的语言描绘了一个宁静而又美丽的夜晚景象。首两句“七月十四夜寓楼对月”点明了时间、地点以及作者的状态，营造了一种期待的氛围。接着的诗句通过描写月光与万家灯火的对比，增强了诗歌的画面感。最后一句“好景惜凭陵”表达了诗人对于这美好夜景的珍惜和留恋之情。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，展现了一种宁静、和谐的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。