到门山压树,冒石水冲桥。
古殿防颓塌,闲房取寂寥。
斋钟秋后准,灯盏夜深挑。
寻遍峰峰寺,高僧不在遥。
诗句释义:
圆通方丈与杲庵长老夜话
- 圆通方丈: 这是寺庙中的一个建筑,通常指寺庙中的主持或者住持。
- 杲庵长老: 可能指的是一位年长的僧人,担任某种领导或教育角色。
- 夜话: 夜晚的交谈,可能是指两人在月光下的对话或者讨论。
到门山压树
- 到门山: 这可能指的是地名,也可能是对山的形容。
- 压树: 可能是指树木被山峦压弯或者被风吹倒,给人一种山势陡峭、树木繁密的感觉。
冒石水冲桥
- 冒石水: 可能是形容水流冲击石头的场景,给人一种水流湍急、石头嶙峋的感觉。
- 冲桥: 可能是指水流冲击桥梁的情景,给人一种桥梁坚固、能够承受水流冲击的形象。
古殿防颓塌
- 古殿: 古代的建筑,具有悠久的历史和文化底蕴。
- 防颓塌: 可能是指为了防止建筑物倒塌而采取的措施,也可能是指在维护和保护古殿的过程中的一种担忧或行动。
闲房取寂寥
- 闲房: 空闲的房间,可能是供人休息、思考或者冥想的地方。
- 取寂寥: 可能是指通过安静的环境来寻求内心的平静和宁静。
斋钟秋后准
- 斋钟: 可能是寺庙中敲响的钟声,用于提醒人们进行祈祷、冥想等活动。
- 秋后: 指秋季之后,可能是指在某个特定的季节之后,人们开始关注宗教活动。
灯盏夜深挑
- 灯盏: 可能是用于点燃的灯或者照明的工具。
- 挑: 可能是指挑选合适的时间点或者场合来进行宗教活动。
寻遍峰峰寺
- 寻遍: 可能是形容对某个地方的全面探索,也可能是表示寻找某个人或某物的过程。
- 峰峰寺: 可能是描述一座座山峰之间的寺庙,给人一种群山环绕、寺庙点缀的印象。
- 高僧不在遥: 可能是指某位高僧不在场或无法找到他/她,给人一种遗憾或失落的感觉。
译文及赏析:
圆通方丈与杲庵长老夜话
我拜访了门山脚下的寺庙,那里的树木因山势而显得格外茂盛。
我冒着岩石上的溪流冲击,走过那座桥。
古老的殿堂需要加固以防倒塌,我在空房间里寻找安宁。
晚上,寺庙里的斋钟响起后才能点燃灯盏,我独自寻找寺庙的每一个角落。
我走过峰峰寺,寻找那位不在的高僧。
赏析:
这首诗以描绘自然景象和人文环境为主题,通过对门山、寺院、古殿等元素的描写,展现了一种宁静、古朴的氛围。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使诗句更加生动形象。同时,通过描绘人物的动作和心理活动,展现了人物的情感状态和内心世界。整首诗语言简练、意境深远,给人以美的享受和思考的空间。