一径入苍翠，四山生白云。
松阴堤上直，流水镜中分。
草长公麟宅，烟迷太傅坟。
野人鸡黍约，村外澹斜曛。
【解析】
此诗为作者晚年隐居双溪草堂时作。前四句写山径苍翠，白云缭绕；松阴堤上，流水如镜，自然景色清幽。后四句则写诗人居处之清雅，墓地之神迷，野人相约而饮，村外斜晖映衬。全诗清新淡雅，意境优美，给人以宁静致远之感。
【答案】
译文：一条小径直通苍翠的山林，四周山色皆被云气笼罩。松荫下直抵堤边小路，溪流在水面上如同镜面一般。草长到公麟宅中，烟雾缭绕太傅坟茔。野外人与野人相约饮酒，村外夕阳斜照映红天际。赏析：首联写入山的路径和山色的秀美。一“苍”字，点出山青之色，也写出了山的葱茏。二句写四山生白云，既写出云雾缭绕的特点，也写出了山的秀美。三联写山中景色，松荫下小路直通，溪水如镜分流，这既是对景物的描写，也是对环境的赞美。四联写山中居处，草木丛中是公麟之宅，坟茔里是太傅之墓，都是清幽之地，都令人神往。五、六句写野人相约，村外斜阳。这是对山中景色的进一步渲染。最后两句写诗人自己，表达了诗人对大自然的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。