宦游记汝悬弧日，一瞬沧桑十八年。
早岁负薪廉吏后，重来衣葛故人前。
出门含泪离慈母，长路冲寒值雪天。
好认荒祠拜先子，江郎桥畔古坛边。
这首诗是唐代诗人王昌龄所作。诗中描绘了诗人与其弟弟五弟在离别时的一幕，表达了对弟弟的不舍与牵挂之情。
诗句释义及注释：
- 宦游记汝悬弧日 - “悬弧”指的是婴儿出生，这里用来形容兄弟俩出生之期相近。
- 一瞬沧桑十八年 - “一瞬”表示时间很短，“沧桑”则指世事变迁，十八年即从兄弟二人出生到现在的时间。
- 早岁负薪廉吏后 - “早岁”即年轻时，“廉吏”指清廉的官员，“后”可能是指弟弟后来做了官。
- 重来衣葛故人前 - “重来”意味着再次回来，“衣葛”是穿着布衣，“故人”指老朋友。
- 出门含泪离慈母 - “出门”表示外出或离开家，“含泪”表达了不舍和悲伤，“慈母”指母亲。
- 长路冲寒值雪天 - 描述了长途旅行中遇到的寒冷天气和积雪，“寒天”和“值雪天”强调了天气的恶劣。
- 好认荒祠拜先子 - “荒祠”可能是指破旧的神庙，“先子”指已故的父亲，“拜先子”表达了对父亲的追忆和祭拜。
- 江郎桥畔古坛边 - “江郎”可能是一个地名或人物的称呼，“桥畔”表明地点靠近桥梁，“古坛边”则暗示了一个古老的地方或遗迹。
译文：
我与弟弟同为宦游之子，出生时相差无几。如今已过了十八年，我们各自经历了世间的种种变迁。小时候我做过小官，而弟弟后来也当上了官。现在，我又要踏上归途，重新回到那些年穿麻衣与父亲共度时光的故人面前。离家时，我忍不住泪水满眶，因为外面是冷风凛冽、雪花飘飘的冬天。我希望能在某个荒芜的神庙里，找到那个已逝去的先父，在那里向他致敬。无论走到哪里，我都将永远怀念着那个曾经与我一同走过风雨、共同成长的弟弟。
赏析：
这首诗通过对兄弟二人的生平行迹进行回顾，抒发了作者深深的兄弟情谊。诗中所提到的“宦游”、“廉吏”、“故人”、“慈母”等关键词，不仅展现了兄弟之间的情感纽带，也反映了唐代社会背景下的家族关系和人文关怀。此外，诗中还巧妙地运用了对比和转折的手法，如“一瞬沧桑十八年”，以及在结尾处对故地的深情回忆，都让整首诗充满了浓厚的情感色彩和深邃的历史感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。