登台西眄，沙黄草萎。
王藩宴乐，殇鬼涕洟。
城南一战，万古哕噫。（四章）
鼠格牛死，蛇鸣象歼。
物以性制，何视巨纤？
有鸟东来，非鸹非鹣。
射日眸紫，垂云羽黔。
午气为肃，群蠕蛰潜。
安知矢筈，寸刃霜铦。
蓄德为知，矫节无廉。
黄金邱山，不易素缣。（五章）
琼壶寸握，唇洼腹穹。
冰彩四映，抱洁在中。
志散情溢，神敛气冲。
漏橐折籥，天难与功。
河流东驶，灵源汉通。
星斗交煜，琪林绮葱。
六凿幻攘，归诸浩融。
向无清浊，曷分圣蒙？（六章）
攘袂而起，去将安之？
反关默守，岑兀亦怡。
春葩灿镜，晨飔尔吹。
滴露在藓，黄鹂弄枝。
匪引若得，已悟谁思？
游乎大化，六合寸知。
空气荡远，矫澹有姿。
陶然无尽，酌我璚卮。（七章）
逐句释义与赏析
第一章：登台西眄，沙黄草萎
- 诗句：登台西眄，沙黄草萎。
- 翻译：登上高台向西望去，只见黄沙覆盖的草地枯萎。
- 注释：登台可能指登上高处，西眄表示远眺，沙黄草萎描绘了一片荒凉的景象。
第二章：王藩宴乐，殇鬼涕洟
- 诗句：王藩宴乐，殇鬼涕洟。
- 翻译：王族举行宴会，哀悼亡灵的哭泣声。
- 注释：王藩可能指的是贵族或王室成员，宴乐则是指宴会娱乐。殇鬼是死者的灵魂，涕洟为哭泣。
第三章：城南一战，万古哕噫
- 诗句：城南一战，万古哕噫。
- 翻译：在城南发生了一场战斗，这场战争将被永远铭记。
- 注释：城南可能是一个地理位置，一战表明战斗激烈，万古哕噫表示这次战斗将永远被人们记住。
第四章：鼠格牛死，蛇鸣象歼
- 诗句：鼠格牛死，蛇鸣象歼。
- 翻译：老鼠杀死了牛，蛇叫声响彻大象被消灭。
- 注释：鼠格可能指的是老鼠和牛之间的斗争，牛死象征失败，蛇鸣象歼表示一种胜利的象征。
第五章：物以性制，何视巨纤？
- 诗句：物以性制，何视巨纤？
- 翻译：万物都有其本性，何必在乎大小。
- 注释：物以性制表明万物都有自己的特性和规律，何视巨纤表示不应该过分关注事物的大小。
第六章：有鸟东来，非鸹非鹣。
- 诗句：有鸟东来，非鸹非鵶。
- 翻译：东方来了一只鸟，不是乌鸦也不是鸱枭。
- 注释：鸹为乌鸦，鵶为鸱枭，这里用“非”字否定它们，强调这是一只不同的鸟类。
第七章：射日眸紫，垂云羽黔。
- 诗句：射日眸紫，垂云羽黔。
- 翻译：射日的眼睛射出紫色的光芒，垂下的云彩羽毛呈现黑色。
- 注释：这两句诗描述了一种神秘而强大的力量，射日可能指的是神话传说中的羿射日，眸紫和垂云羽黔分别形容了这种力量的颜色和形态。
第八章：午气为肃，群蠕蛰潜。
- 诗句：午气为肃，群蠕蛰潜。
- 翻译：中午的阳气变得严肃，所有的小动物都藏起来冬眠。
- 注释：午气为肃表示中午时分阳气旺盛，群蠕蛰潜意味着所有小动物都躲起来准备冬眠。
第九章：安知矢筈，寸刃霜铦。
- 诗句：安知矢筈，寸刃霜铦。
- 翻译：哪里知道那箭锋锐利，如同刀刃一样锋利。
- 注释：矢筈为箭锋，霜铦表示刀刃如同锋利的冰刀。
第十章：蓄德为知，矫节无廉。
- 诗句：蓄德为知，矫节无廉。
- 翻译：积累德行就是智慧，端正品行没有贪欲。
- 注释：蓄德为知意味着通过积累德行可以获得智慧，矫节无廉表示端正品行没有贪图私利的贪婪。
第十一章：黄金邱山，不易素缣。
- 诗句：黄金邱山，不易素缣。
- 翻译：黄金堆积成的山，不会因为一块普通的丝帛而改变。
- 注释：黄金邱山比喻财富如山丘一般多，不易素缣则表示珍贵的黄金不会轻易地被一块普通的丝帛所取代。
第十二章：琼壶寸握，唇洼腹穹。
- 诗句：琼壶寸握，唇洼腹穹。
- 翻译：精美的玉壶只有一寸大小，它的口部凹陷腹部隆起。
- 注释：琼壶寸握形容玉壶小巧玲珑，唇洼腹穹则形容玉壶的形状。
第十三章：冰彩四映，抱洁在中。
- 诗句：冰彩四映，抱洁在中。
- 翻译：冰花的色彩四溢，洁净的品质在其中显现。
- 注释：冰彩四映形容美丽的冰花色彩丰富，抱洁在中则强调纯洁的品质。
第十四章：志散情溢，神敛气冲。
- 诗句：志散情溢，神敛气冲。
- 翻译：意志分散情感溢出，精神收敛气势冲天。
- 注释：志散情溢表示意志不再集中，神敛气冲则形容内心压抑但气势仍然强烈。
第十五章：漏橐折籥，天难与功。
- 诗句：漏橐折籥，天难与功。
- 翻译：漏壶的壶嘴被折断，天也难以帮助完成这项工程。
- 注释：漏橐折籥形容一件精密的工具被损坏，天难与功则表示即使天也无法完成这项工程。
第十六章：河流东驶，灵源汉通。
- 诗句：河流东驶，灵源汉通。
- 翻译：黄河向东流淌，灵源汉江畅通无阻。
- 注释：河流东驶表示河流向东方流动，灵源汉通则形容灵源河的水流通畅。
第十七章：星斗交煜，琪林绮葱。
- 诗句：星斗交煜，琪林绮葱。
- 翻译：星辰交相辉映，如同锦绣般的森林。
- 注释：星斗交煜形容星空灿烂美丽，琪林绮葱则形容森林繁茂多彩。
第十八章：六凿幻攘，归诸浩融。
- 诗句：六凿幻攘，归诸浩融。
- 翻译：六凿幻影般地旋转着，最终归于浩大的天地之中。
- 注释：六凿幻攘意味着六凿（古代的一种占卜工具）产生幻觉并旋转，归诸浩融表示这些幻觉最终消散于浩瀚的宇宙之中。
第十九章：向无清浊，曷分圣蒙？（六章）
- 诗句：向无清浊，曷分圣蒙？（六章）
- 翻译：既然没有明显的清浊之分，又怎能分辨圣人的智慧呢？
- 注释：向无清浊表明没有明显的界限或区别，曷分圣蒙则是问圣人的智慧如何区分。
第二十章：攘袂而起，去将安之？
- 诗句：攘袂而起，去将安之？
- 翻译：挽起衣袖站起身来，离开又将去哪里安身立命？
- 注释：攘袂而起表示挽起袖子站起来的姿态，去将安之则是询问离去后将去何处安身立命。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。