秋飙吹尽西窗烛。
恰月上、疏疏竹。
一屏云水摇凉绿。
又衬上、枝枝菊。
记昔夜、藤阴赌局。
便昨夜、帘阴度曲。
者夜寥寥无寐，伴个吟蛩独。
【注释】
信宿：过夜。水华园：即水云轩。西窗烛：指西窗下的灯烛，这里代指灯烛。疏疏：稀疏的样子。凉绿：凉意的绿色。一屏：一片。云水：云朵和流水。摇：摇动。又衬上：又增添了。枝枝：每一根。菊：菊花。藤阴：指藤树的阴影。赌局：下棋。便昨夜：就在去年的夜里。帘阴度曲：在帘子后面唱曲子。者夜：这个夜晚。寥寥：形容稀少、清冷。无寐：睡不着。伴个吟蛩（qióng）独：陪着蟋蟀独个儿叫。吟蛩，蟋蟀的别名。
【赏析】
此词为作者与友人夜游水云轩时所作，描写了秋夜游园的情景。首二句写入夜后园中景况，三、四两句写月光下园中的景色，五、六句写游园中所见之趣，末二句写游园后的感想。全词意境幽美，情调凄婉，表达了词人对友人深夜不眠的关心之情。
“秋飙”两句，点明季节及时间：“信宿”，过了一夜；“吹尽”，风吹得烛光都灭了。“西窗烛”，“西窗”，西边的窗户；“烛”，蜡烛；“吹尽”，风吹得烛光都灭了。“恰月上”两句。写月亮从窗前升起，竹叶摇曳生姿。“一屏云水摇凉绿。”屏风上的云彩和流水，摇曳着清凉的绿色。“一屏”一句，写屏风上云雾缭绕的景象，“一屏”是说屏风上云雾缭绕的景象，“摇”是说屏风上的云雾随着风而摇晃；“凉绿”是说屏风上的云雾随着风而摇晃，给人以清凉的感觉。
“又衬上”两句，写屏风上云雾缭绕的景象，增添了菊花的香气，更加衬托出菊花的颜色。这里的“衬上”、“枝枝菊”是指屏风上的云雾随着风而摇晃，给屏风增添了菊花的香气，也衬托出菊花的颜色；“又”，表示再次；“枝枝”，指每一根；“菊”，指菊花。
“记昔夜”两句，写去年秋天的一个夜晚，在水云轩里下棋，通宵达旦，直到天明才睡觉。“藤阴”，指藤树的阴影；“赌局”，指下棋；“便昨夜”，就是去年的夜晚；“帘阴”，指在帘子后面唱歌；“度曲”，指唱歌。
“者夜”两句，写今年的一个夜晚，因为朋友不能入睡，只好陪着蟋蟀独自鸣叫。这里的“者夜”指今年的这个夜晚；“寥寥”，形容稀少、清冷；“无寐”，没有睡着；“吟蛩”，蟋蟀的别名；“独个儿叫”，独自鸣叫。
这首词写的是游园赏景之事。词人以清新隽永的笔触，描绘了一幅美丽的图画：秋日黄昏时分，月挂西窗之后，竹影摇曳，屏风上云水翻腾，凉气袭人；在月光照射下，菊花散发出阵阵清香；当年与朋友在水云轩下棋、饮酒、吟诗作对的情景历历在目；如今朋友不能安眠，只能陪伴蟋蟀独自鸣叫。词人通过这一系列活动，展示了自己的闲适心情和超然物外的思想境界。