委尘减劳役,致我心清幽。
缭屋花娟娟,佳女来倚楼。
万象色为腴,天妙供神游。
琴溽弦无声,引歌自迟留。
这首诗描绘了一幅初夏时节的美好景象,展现了诗人内心的宁静与愉悦。下面是逐句的翻译和赏析:
第一首诗翻译与赏析:
委尘减劳役,致我心清幽。
缭屋花娟娟,佳女来倚楼。
万象色为腴,天妙供神游。
琴溽弦无声,引歌自迟留。
注释:
- 委尘减劳役: 形容尘土被扫除后,心灵变得轻松,不再有烦恼。
- 致我心清幽: 使得我心中一片宁静、安详。
- 缭屋花娟娟: 房屋周围花朵绽放,色彩斑斓,美丽动人。
- 佳女来倚楼: 有一位美丽的女子来到楼上,她的存在增添了一份生动和活力。
- 万象色为腴: 世间万物的色彩都显得如此丰富而饱满。
- 天妙供神游: 大自然的美景如同神仙一般,让人心旷神怡。
- 琴灕弦无声: 弹奏的琴声低沉而悠扬,没有声响。
- 引歌自迟留: 歌声婉转悠长,使人们驻足欣赏不愿离去。
赏析:
这首诗通过对初夏景色的描绘,表达了诗人对自然之美的赞美之情。诗人通过对环境的细致观察,运用丰富的词汇和形象的比喻,将读者带入一个充满生机和和谐的世界。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的作品。