缄足不出户，两日如蛰虫。
转觉静后思，触处皆玲珑。
造化不遗琐，纤钜同一工。
倘疑翠毛绿，何以珊瑚红？
证解不在多，畅然发其蒙。
堂坳有浮芥，廓之江海空。
这首诗的译文是：
缄足不出户，两日如蛰虫。
转觉静后思，触处皆玲珑。
造化不遗琐，纤钜同一工。
倘疑翠毛绿，何以珊瑚红？
证解不在多，畅然发其蒙。
堂坳有浮芥，廓之江海空。
注释解释：
- 缄（jiān）足不出户 - “缄”在这里的意思是关闭、隐藏。不出户表示不出门。
- 两日如蛰虫 - “蛰”在这里指的是冬眠或静止的状态，类似于”蛰伏”。两日如蛰虫意味着在室内休息了两天，就像冬天里的昆虫一样。
- 转觉静后思 - “转”表示转变，”觉”在这里是觉察到的意思。”静后思”指的是在安静的环境中思考。
- 触处皆玲珑 - “触处”表示到处，”玲珑”是指精致、精巧的样子。这句话的意思是说在任何地方都能发现精细、精致的地方。
- 造化不遗琐 - “造化”指的是自然的法则或力量，”不遗琐”表示没有遗漏小细节。这里暗示大自然的力量无处不在，即使是最小的细节也不被忽视。
- 纤钜同一工 - “纤钜”指细小和庞大，”同一工”表示同样的工作或努力。这句话的意思是不管是大还是小，都是经过同样的努力完成的。
- 倘疑翠毛绿 - “倘”表示假设，”疑”是怀疑或疑惑。”翠毛绿”指的是翡翠的颜色，绿色。这句话是在假设有人怀疑翡翠的颜色像绿色而不是翠绿色。
- 何以珊瑚红 - “何以”表示为什么，”珊瑚红”指的是珊瑚的颜色。这句话是在问为什么会有人认为珊瑚的颜色是红色的。
- 证解不在多 - “证”在这里的意思是证明或验证，”解”指的是解答或理解。”不在多”表示不需要很多东西来解释或证明。
- 畅然发其蒙 - “畅然”表示畅通无阻的样子，”发其蒙”指的是揭开谜团或真相。这句话的意思是说通过简单的方法就能解开所有的困惑。
- 堂坳有浮芥 - “堂坳”指的是房屋周围的空地，”浮芥”是指漂浮的芥菜种子。这句话是在描述在一个开阔的地方，比如屋檐下，可以看到漂浮的浮芥。
- 廓之江海空 - “廓之”是扩大或展开的意思，”江海空”表示江河湖泊都空了出来。这句话可能是在形容某个地方或者空间变得空旷，没有阻碍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。