时命不扰天,富贵犹尘埃。
乞人倦行吟,冷酒方溢杯。
颇笑朱门高,中有病人哀。
华髻环锦衾,梦呓憎蒿莱。
蜉蝣眷晨晖,得生复何猜?
北邙萧条杨,当年千尺台。
瓦砾无片存,枯云散如灰。

【诗句释义】

  1. 托感:寄托感慨之意。2. 其七:是组诗的第七首。3. 时命不扰天:时光不打扰天地。指人的命运不受天地的约束。4. 富贵犹尘埃:富贵如同尘埃一样微不足道。5. 乞人倦行吟:乞丐疲倦地吟唱。6. 冷酒方溢杯:寒冷的酒刚刚填满酒杯。7. 颇笑朱门高:却嘲笑那些富贵人家的高门大户。8. 中有病人哀:其中还有病弱的人悲哀。9. 华髻环锦衾:华丽的发髻,用金线装饰的锦被。10. 梦呓憎蒿莱:梦中呓语,厌恶蒿草和芦苇。11. 蜉蝣眷晨晖:像蜉蝣那样留恋朝阳的光辉;蜉蝣是昆虫,生命周期短暂,比喻人生短暂。12. 得生复何猜:即使活着又能有什么猜疑?13. 北邙萧条杨:北邙是墓地所在,萧条的杨柳。14. 当年千尺台:当年的千尺高台,这里指的是曾经的繁华。15. 瓦砾无片存:瓦砾已经没有一片存在。16. 枯云散如灰:枯萎的云彩散开如同灰烬。
    【译文】
    时光不会干扰天地,富贵如同尘埃一样微不足道。乞丐疲倦地吟唱,寒冷的酒刚刚填满酒杯。却嘲笑那些富贵人家的高门大户,其中还有病弱的人悲哀。华丽的发髻,用金线装饰的锦被,梦中呓语,厌恶蒿草和芦苇。蜉蝣留恋着朝阳的光辉,即使活着又能有什么猜疑?北邙是墓地所在,萧条的杨柳,当年曾经的高楼,现在只剩下瓦砾没有一片存在。枯萎的云彩散开,如同灰烬一般。
    【赏析】
    这首诗通过写乞儿、乞丐等社会底层人民的生活,表达了诗人对世态炎凉的深刻感受和对人生的感慨。诗人以“托感十二章”的形式,抒发了对于世事变迁、人心冷暖的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。