膝下三五孙,读书良自佳。
纵不功名求,庶免讥愚騃。
今晨杀一鸡,酒熟饭已炊。
脔切分柈匀,欢笑食无猜。
落檐多山光,远林雾方开。
林风如有情,瀁然疏其怀。

【注释】

膝下:指子女。三五孙:指子孙。良自佳:非常美好。

纵不:纵然。功名求:谋求功名。讥(ji) 愚騃(liǎo) :讥笑愚蠢。騃,音“调”,形容愚昧无知。

今晨杀一鸡,酒熟饭已炊:今天早上宰杀了一只鸡,酒也酿好了,饭也煮熟了。

脔切:切肉片。柈(pán):盘子。

瀁然:形容风大的样子。疏其怀:抒发胸怀。

【译文】

膝下有三五子孙在读书,这是多么美好的事啊!

纵使没有功名的追求,也要避免被讥笑为愚蠢。

今天早晨杀了一只鸡,酒也酿好了,饭也煮熟了。

把肉切成片均匀地摆放,全家人欢笑着用餐,没有猜疑。

屋檐下多山光,远林雾正散开。

树林的风吹得很有情意,使人感到舒畅而心情豁达。

【赏析】

这首诗是诗人晚年所作,诗中表达了他对子孙教育的重视,对家庭生活的喜悦,以及对自然景色的喜爱之情。整首诗语言朴实,意境优美,给人以温馨、和谐之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。