宝物无千年，风火几磨淬？
皎日一寸心，永与九原佩。
孤台已不存，老树亦枯溃。
牛羊上垄愁，榛葛蔽烟晦。
长天渺后期，旷世有遗泪。
但留滚滚河，南趋下吴会。
我来觅荒址，落照动衣袂。
云际张秋山，古色兀相对。
岂必然诺轻，始为名教怼。
地下多故人，内勘集群愧。
【解析】
本题考查对诗歌内容、思想情感及手法的赏析能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，把握诗意，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。比如选项中的“宝物”错解为“宝剑”，这是不准确的；“风火几磨淬”中的“磨”字误解为“磨砺”，这是错误的。最后结合具体诗句内容分析。
“过挂剑台故址”，是说诗人经过挂剑台旧地，看到台上没有宝剑了。
“宝物无千年，风火几磨淬？皎日一寸心，永与九原佩。”意思是宝物虽然无千年，但经风火磨砺，仍不失本色，它永远陪伴在九泉之下的亲人身边。
“孤台已不存，老树亦枯溃。牛羊上垄愁，榛葛蔽烟晦。”意思是说，当年那座高高的山台已经不见了，那棵老树也已经枯萎了。牛群羊群在田间吃草，让人感到十分凄凉。荆棘和野草遮天蔽日，一片昏暗的景象。
“长天渺后期，旷世有遗泪。但留滚滚河，南趋下吴会。”意思是：辽阔的天空看不到希望的未来，世间只有无尽的泪水。只有长江像一条巨龙向南奔流，最终汇入吴越地区。
“我来觅荒址，落照动衣袂。”意思是：我来寻找这座荒凉的地方，夕阳的余晖使我衣服上的衣袖都颤动了，表达了诗人对过去岁月的怀念之情。
“云际张秋山，古色兀相对。”意思是：在云雾缭绕之中，秋天的山峦显得格外清晰、苍劲挺拔；它们屹立在那里，相互对峙。
“岂必然诺轻，始为名教怼。地下多故人，内勘集群愧。”意思是：难道一定是因为轻率的承诺而得罪了别人吗？我内心感到非常惭愧。地下埋藏着很多老朋友，让我感到十分愧疚。
【答案】
译文：我来到挂剑台故地，只见那里没有一把宝剑了。宝物虽有千载之质，却经不住风雨的磨砺啊！皎洁的月亮照耀着我的心，永远陪伴着九泉之下的亲人。如今，孤零零的山台早已不见踪影，只剩下老树枯死了。牛群羊群在田间吃草，让人感到十分凄凉。荆棘和野草遮天蔽日，一片昏暗的景象。辽阔的天空看不到未来，世间只有无尽的泪水。只有长江像一条巨龙向南奔流，最终汇入吴越地区。我来寻找这座荒凉的地方，夕阳的余晖使我衣服上的衣袖都颤动了。在云雾缭绕之中，秋天的山峦显得格外清晰、苍劲挺拔；它们屹立在那里，相互对峙。岂一定是因为轻率的承诺而得罪了别人吗？我内心感到非常惭愧。地下埋藏着很多老朋友，让我感到十分愧疚。