虚堂如太古，檐溜为鸣琴。
凉云叶叶拭经几，美人玉貌烟萝心。
我从胥口舣舟访，束画函诗迭相赏。
妙从难舍指百回，淡到无言情一往。
具区万苇展平碧，风色远来极疏爽。
倘吹薄霭生微晴，天际包山入孤掌。
主人爱客襟且豪，手挈菊瓮倾宿醪。
烹菱煮芋厌烦絮，烂杵姜桂蒸巨螯。
东南千里合杯杓，相与一醉情陶陶。
泠然别院响清磬，幡花瑟瑟空中摇。
出门平望晚烟阔，乱鸦落木纷林皋。
人生事业各有在，努力年华葆精采。
今朝欢尽且为别，转眼湖天雪皠皠。
吾偃青笠君红蓑，去访梅花向邓尉。
这首诗是宋代诗人苏轼的《泊吴江，过沈荣湖上草堂饮》。下面是逐句的解释和译文：
雨中泊吴江过沈荣湖上草堂饮
（我）雨中的船停泊在吴江。经过沈荣湖上的草堂，在这里饮酒。
虚堂如太古，檐溜为鸣琴。
空荡荡的屋子就像远古时期一样，屋檐下的水流声就像是在弹奏琴曲。
凉云叶叶拭经几，美人玉貌烟萝心。
凉爽的云彩轻轻地擦拭着树叶，仿佛美人的容颜与烟雾缭绕的心灵交融在一起。
我从胥口舣舟访，束画函诗迭相赏。
我驾着小船从胥口停靠，带着画作和诗篇来欣赏彼此。
妙从难舍指百回，淡到无言情一往。
美妙的艺术难以抗拒，让人反复品味；淡薄的意境却能直达心灵深处，让人全神贯注。
具区万苇展平碧，风色远来极疏爽。
周围的景色宛如一幅水墨画，宽阔的水面上苇叶舒展，清风送来的景色极为清新舒畅。
倘吹薄霭生微晴，天际包山入孤掌。
如果轻轻一吹，薄雾散去，就能看到晴朗的天气，天空如同把山包裹在其中，显得格外壮观。
主人爱客襟且豪，手挈菊瓮倾宿醪。
主人热情款待客人，用酒坛子装起菊花酿酒，准备一起喝个痛快。
烹菱煮芋厌烦絮，烂杵姜桂蒸巨螯。
吃着菱角和芋头，已经感到有些腻了；用大石臼捣碎生姜和肉桂，然后用来蒸巨大的螃蟹。
东南千里合杯杓，相与一醉情陶陶。
我们东南方向千里相聚，共同举杯畅饮，尽情享受欢乐时光。
泠然别院响清磬，幡花瑟瑟空中摇。
清脆的磬声回荡在别院中，飘动的幡花在空中摇曳生姿。
出门平望晚烟阔，乱鸦落木纷林皋。
走出门来眺望傍晚的景色，只见远处的天空被晚霞染成了一片火红；乌鸦在空中盘旋，落叶纷飞落在树林之中。
人生事业各有在，努力年华葆精采。
每个人的事业都有不同的发展轨迹，我们应该珍惜青春年华，努力追求自己的梦想。
今朝欢尽且为别，转眼湖天雪皠皠。
今晚我们要分别了，明天就要各自回到各自的生活中去了；转眼间，湖面上空飘起了雪花。
吾偃青笠君红蓑，去访梅花向邓尉。
我将戴着青色的斗笠，您穿着红色的蓑衣，一起去探访美丽的梅花吧，那是在邓尉山上。