太守今谁招,虚堂扫华绮。
一镜三尺屏,烟翠纳千里。
荒土无六朝,古愁乱难理。
但馀金粉痕,糁落大江水。
西驰日过中,东帆行未已。
绿密如冻云,楼阁罨其底。
远近无数箫,搀杂鸟声起。
迢迢北固山,娟然隔花睨。
【注释】:
①增:增加。自小东门:从小东门买舟。由小秦淮至虹桥酒市:从小河、秦淮桥到虹桥酒市。②薄暮:傍晚。始归得诗六章:才回来就写了六首诗。其四:第四首。④虚堂:空荡的厅堂。华绮:华丽的装饰物。⑤一镜三尺屏:一面三尺宽的镜子,可以当屏风用。⑥烟翠:指山色。⑦“荒土”二句:意思是说荒芜的土地没有六朝遗留下的踪迹,古时的愁绪也难以理清。⑧余:指留下的痕迹。金粉:金饰的粉末,这里比喻繁华景象。⑨掺:夹杂。⑩迢迢:遥远的样子。⑩花睨:花边。⑩罨:遮盖。
【赏析】:
这是一首写景抒怀之作。作者在《送陈德裕赴建康》诗中说:“西来何所似,北固最关情。”这首词就是写他游览北固山时的感受。
上片开头三句说:太守今何人是?扫去华绮空堂中。“太守”即指词人。这几句是说他现在到哪里去了?只留下一间空荡荡的厅堂,打扫得干净整齐。这两句是说:现在谁还像以前那样招引宾客呢?“华绮”,华丽精美的装饰品;“空堂扫华绮”意即“扫却华丽之堂”。这两句是说:现在是没有人来招揽宾客了,只有一间空荡荡的大厅。
“一镜三尺屏,烟翠纳千里。”这两句的意思是:一面三尺宽的镜子,可以用来作屏风,山色如烟,远远地笼罩着千里。这两句是说:一面三尺宽的镜子,可以用来作屏风,山色如烟,远远地笼罩着千里。
下片写游北固山所见景物,先写山景,再叙游程。
“荒土无六朝”以下五句写北固山上的景色。这几句意思是:荒芜的土地没有六朝遗留下的踪迹,古时的愁绪也难以理清。但剩下来的只是一些金粉般的遗迹,点缀在江水中。“荒土”,指荒凉的土地;“金粉”,指金饰的粉末,这里比喻繁华景象。“无六朝”三句是说:荒凉的土地已经没有六朝遗迹了,古时的忧愁也难以理清了。这几句是说:荒芜的土地已经没有六朝遗迹了,古时的忧愁也难以理清了。这几句是说:只剩下一些金粉似的遗迹,散落在江水中。“六朝”,即南朝宋、齐、梁、陈四个朝代,它们先后建都于金陵(现在的南京),所以称金陵为六朝。“娟然隔花睨”以下五句写游程中所见景物。这几句意思是:遥远的北固山,宛如一座花边屏风一样,高高地耸立着。这几句是说:遥远的北固山,宛如一座花边屏风一样,高高地耸立着。这几句是说:遥远的北固山,宛如一座花边屏风一样,高高地耸立着。
最后两句是说:远处的北固山,像一幅娟秀的花边,静静地横在那里,挡住了视线。“娟然”是形容美丽而秀丽的样子;“隔花睨”是隔着花朵看它的样子。
全词写景工丽,意境深远,抒发了对六朝遗迹消逝的感慨。