偶离尘市嚣，便得好秋意。
压溆阑影红，尽浮白蘋气。
朝爽催灺灯，残歌响犹腻。
遮掩空明岚，转嫌柳多翠。
纡回出柳缝，万莺未醒睡。
短楫呼暂停，爱此露飘袂。
滟我倦客心，已如中酒醉。
【注释】
谢同年：指诗人的同乡好友。小东门：城东城门名，即南京东门。舟：船。小秦淮：秦淮河在南京的一段。虹桥酒市：桥是南京古时的虹桥。酒市：市场。小饮游平山堂：在南京市中山门外平山上的一座亭子。桃花庵：在南京市秦淮河边上。云山阁：在南京市城南的钟山南麓，因建有云台寺而得名。诸胜：各种风光。薄莫（bómò）始归得：薄暮时方才归来。六章：诗篇。
【赏析】
本诗写诗人于秋日乘船游览金陵风景名胜，并写下了六首诗。此为其中第一首。
首联“偶离尘市嚣，便得好秋意”。离开喧嚣的人世间，才能领略到秋天的美好气息。这里用反衬手法，把作者对繁华世界的厌倦之情和对清幽山水的喜爱之情都表达出来了。
颔联“压溆（Xù音序）阑影红，尽浮白蘋气”。“压”通“浥”，湿润的意思。“压溆阑影红”句是说，江边柳树的影子被露水打湿，变得一片红色。“尽”是全、皆之意。“浮”字用拟人手法写出了江边的苹花在微风中摇曳的样子。“白蘋气”是说，江边的苹花散发出的清香扑鼻而来。这两句写出了诗人对秋天景色的喜爱。
颈联“朝爽催灺灯，残歌响犹腻”。“朝爽”是指早晨凉爽，“灺灯”即残灯，“残歌”指歌声，“响犹腻”即声音仍然很悠扬。“转嫌柳多翠”，意思是柳条很多而翠色浓郁，反而觉得更加美丽，这里也表达了诗人对景物的喜爱之情。
尾联“纡回出柳缝，万莺未醒睡”。诗人从江边柳树之间走出，只见成群的黄莺还未醒来。这两句描写的是一幅美丽的春天的画卷，表现了诗人对春天的喜爱之心。
这首诗是一首七绝，共四联。前两联写景，中间两联抒情，末联写诗人自己的心情。全诗语言流畅，意境优美，充满了浓厚的生活气息。