升墙甲士腰束刀,楼中美人方倚箫。
江淮流民索船渡,十万金辎在行路。
下不得潜地穴,上不得升天门,一壶良酝千岁恩。
明月有影花有痕,西施台上无黄昏。
诗句释义
- “升墙甲士腰束刀”: 描述了士兵们在城墙上升起时的情景,他们腰间系着武器。这暗示了战争的紧张气氛和士兵们的戒备状态。
- “楼中美人方倚箫”: 描绘了楼上的美人正在吹箫的场景,可能意味着某种宁静或者优雅的氛围。
- “江淮流民索船渡”: 提到了流离失所的江淮地区的人民,他们正在请求过河。这揭示了战争给人民带来的苦难。
- “十万金辎在行路”: 描述了携带重金物资的军队在道路上行进的情景,强调了军队的重要性和其携带的物品。
- “下不得潜地穴,上不得升天门”: 表达了士兵在行动中的困难,既不能轻易潜入地下,也不能轻易登上天门。这反映了战争的艰难和士兵的挑战。
- “一壶良酝千岁恩”: 提到了一种珍贵的酒,可能象征着对士兵的犒赏或感激之情。
- “明月有影花有痕,西施台上无黄昏”: 描绘了明亮的月光和花朵的阴影,以及美丽的西施台上没有黄昏的景象。这可能象征美丽而短暂的事物或时光。
译文
升墙甲士腰束刀,楼中美人倚箫。
江淮流民求渡船,十万金辎走四方。
身陷险境难潜藏,天门高峻难攀登。
美酒佳肴慰劳心,明月花影夜渐长。
西王台畔无黄昏,美景易逝人空伤。
赏析
这首诗以生动的画面和强烈的对比手法展现了战争的残酷和士兵的辛酸。通过对士兵们的描绘、战场的描写以及自然景物的比喻,诗人表达了对战争的不满和对和平的向往。同时,诗中也透露出诗人内心的感慨和对未来的美好愿景。