藕丝倘可织,冰绡贱同苎。
蝴蝶能作歌,黄鹂羞自语。
藕丝倘可织,冰绡贱同苎。
注释:假如能像编织藕丝那样编织冰绢和苎麻,那真是太便宜了。
译文:假如能像编织藕丝那样编织冰绢和苎麻,那真是太便宜了。
读曲歌五章 其二
蝴蝶能作歌,黄鹂羞自语。
注释:蝴蝶可以唱歌,黄鹂却害羞不唱。
译文:蝴蝶可以唱歌。
读曲歌五章 其三
荷花复荷花,荷叶何田田。
桂树何蓬勃,兰桂何青青!
注释:荷花又像荷叶又像田田的稻田,桂树多么郁郁葱葱,兰花、桂树多么青翠欲滴!
译文:荷花又像荷叶又像田田的稻田。
赏析:
《读曲歌五首其三》是一首写景小诗,诗人以荷花与荷叶比喻田畴,将桂树比作郁郁葱葱的树林,以兰、桂比喻青翠欲滴的花木。诗人以细腻的笔触描绘出一幅美丽的自然景象,表达了对自然的热爱之情。