短别复长离,少年难再得。
看取红罗襦,日久变黄色。
注释:
短别又长离,少年难再得。
看取红罗襦,日久变黄色。
译文:
短暂的分别之后,又是长久的离别,少年时期很难再遇到如此良辰美景。看着那鲜红的罗衣,时间久了颜色已经变得暗淡无光。
赏析:
这是一首描写女子对丈夫远行后思念之情的诗作。诗中“短别复长离,少年难再得”表达了女子因为丈夫远行,而不得不在短暂的分别后又面临着漫长的分离之苦;“看取红罗襦,日久变黄色”则描绘了女子看到丈夫所穿的红罗襦,随着时间的推移颜色也变得暗淡无光,这反映了女子对于丈夫远行的无奈和哀愁。整首诗语言朴实,情感深沉,通过细节的描绘来表达出女子内心的痛苦与无奈。