高阑下俯水,高筵平对山。
水如鹅黄裙,山如鸦青鬟。
絮柳当斜阳,引以风丝闲。
乍有数点花,拂落衣袖间。
白袷多少年,上座珠翠环。
绵袅香烟心,玉篴歌方残。
歌尾闻橹枝,荡出茱萸湾。
万炬浮烛龙,夕露难为寒。
转使空绿光,摇眩成紫澜。
以我热场置,醉作冷眼看。
奢丽复难甚,众心宜大欢。
我心持素定,往亦迷其端。
扪橐无黄金,麟脯徒目餐。
自命姑为仙,阅劫来尘寰。
朗吟步虚辞,一警群耳顽。
群耳何所聆,鹤背琼珊珊。
【注释】
饮山景园:指酒楼。
留仙阁:指楼阁。
醉中书壁:在壁上书写,喝醉后写诗。
高阑:高而阔的栏杆。
平对:面对。
鹅黄裙:比喻河水的颜色。
鸦青鬟:形容山峰的颜色。
絮柳:飘落的柳絮。
风丝闲:风吹过柳丝,轻轻摇曳。
数点花:几朵花。
袖间:衣袖中。
白袷(jiá):白色的夹衣。
上座:指诗人自己。
珠翠环:珠玉和翡翠制成的首饰。
绵袅:轻柔的样子。
香烟心:烟雾缭绕。
玉篴(xié):玉制的乐器,泛指音乐。
歌方残:歌声刚刚结束。
橹枝:船桨。
茱萸湾:地名,即今江苏无锡市西南的太湖边。
万炬:无数火炬。
烛龙:传说中能呼风唤雨的神物,这里借指火炬。
空绿光:虚有其表的光采。
自命姑为仙,阅劫来尘寰:自以为可以长生不老。阅劫:佛教语,谓人的生命有如大劫,转瞬间便过去。尘寰:人间世。
朗吟步虚辞:大声朗诵《步虚词》,这是道教的一种诵经方法,据说可以升天成仙。
警,同“劲”。
群耳所聆,鹤背琼珊珊:众人所听,宛如鹤背上的晶莹露珠声,又像美玉的敲击声。
扪橐无黄金:用手摸不到黄金,指没有财富,贫穷。
麟脯徒目餐:吃不到麒麟肉,只有眼福而已。
自命:自负。
姑为仙:姑且当作仙人,指幻想自己可以得道成仙。
一警群耳顽:用诗歌的力量让那些愚陋的人醒悟。
耳顽:愚昧无知。
扪橐无黄金,麟脯徒目餐:用手摸不到黄金,吃不到麒麟肉,只有眼福而已。
自命姑为仙:自称是仙人。
阅劫来尘寰:经历了无数的劫难,来到尘世间。
朗吟步虚辞,一警群耳顽:高声诵读道教经典,唤醒了人们的心灵。
鹤背琼珊珊:众人所听闻,如同在鹤背上听到了晶莹的露珠声,又像美玉的敲击声。